月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

耳輪英文解釋翻譯、耳輪的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

helix
【醫】 helix

分詞翻譯:

耳的英語翻譯:

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

輪的英語翻譯:

annulus; ring; take turns; wheel
【醫】 wheel

專業解析

耳輪(ěr lún)是人體外耳的重要解剖結構,在漢英詞典中通常對應英文術語“helix”。其核心含義及延伸解釋如下:


一、基礎釋義

耳輪指外耳邊緣呈卷曲狀的軟骨隆起部分,形似車輪輪廓,故得名。英文術語為“helix”(國際解剖學術語标準譯名)或“auricular helix”。

來源:《解剖學名詞》(全國科學技術名詞審定委員會, 2014)。


二、醫學解剖學定義

在解剖學中,耳輪是外耳(耳廓)最外緣的弧形軟骨結構,起自耳屏上方,環繞耳廓邊緣延伸至耳垂上方,構成耳廓的主體框架。其主要功能是收集聲波并傳導至耳道。

來源:《格氏解剖學》(Gray's Anatomy, 第42版, Elsevier出版)。


三、中醫視角的延伸含義

中醫理論中,耳輪被視為耳診的重要區域,其形态、色澤變化可反映髒腑健康狀況。例如:


四、文化隱喻與俗語用法

在漢語俗語中,“耳輪”偶被借喻為“頻繁聽到的話”,如“耳朵磨出耳輪”形容反複聽聞某事(非醫學用法)。

來源:《現代漢語詞典》(商務印書館, 第7版)。


五、相關術語辨析


參考文獻權威來源

  1. 全國科學技術名詞審定委員會. 解剖學名詞, 2014.
  2. Standring, S. Gray's Anatomy, 42nd ed. Elsevier, 2020.
  3. 鄧鐵濤. 中醫診斷學, 第10版. 中國中醫藥出版社, 2016.
  4. 中國社會科學院語言研究所. 現代漢語詞典, 第7版. 商務印書館, 2016.
  5. 王直中. 醫學百科全書·耳鼻咽喉科學分卷. 人民衛生出版社, 2009.

網絡擴展解釋

“耳輪”一詞主要有以下兩種含義:

一、基本解釋

  1. 耳郭的邊緣
    指耳朵外緣的卷曲部分,下連耳垂,屬于耳廓的解剖結構。例如:“耳輪呈弧形,由皮膚和軟骨構成,是耳廓最外側的組成部分”(醫學描述參考、6)。

  2. 指耳朵整體
    在古詩文中常以“耳輪”代指整個耳朵,如唐代王建《晚秋病中》詩:“萬事風吹過耳輪,貧兒活計亦曾聞”。

二、其他釋義

  1. 一種耳飾
    古代文獻中提到“耳輪”為耳部裝飾物,如《瑜伽師地論》記載“以耳珰耳輪等莊嚴其耳”,指用金銀制作的環形耳飾。

三、醫學延伸

從解剖學角度,耳輪是耳廓軟骨的外緣,形狀類似問號,包含耳輪腳、對耳輪等結構,對耳部形态和功能(如聲波收集)有重要作用。


以上内容綜合了詞典釋義、古籍引用及現代醫學解釋。如需進一步考證,可參考漢典或醫學資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

臂指數沖洗水泵粗石腦油膽汁黑等離子體産生器地方性甲狀腺腫二丙氧基甲烷範德瓦耳斯半徑非碳坩埚塗漿幹式銀鹽照相紙固漿貨車運貨費甲方間二羟苯基交易處理系統節點間順序前綴勞動密集型行業連續波無線電電報臨氫氣化尿咪認識不能色臨界圖上訴權舌樣的雙标度伺服積分器圍封