月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

耳轮英文解释翻译、耳轮的近义词、反义词、例句

英语翻译:

helix
【医】 helix

分词翻译:

耳的英语翻译:

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

轮的英语翻译:

annulus; ring; take turns; wheel
【医】 wheel

专业解析

耳轮(ěr lún)是人体外耳的重要解剖结构,在汉英词典中通常对应英文术语“helix”。其核心含义及延伸解释如下:


一、基础释义

耳轮指外耳边缘呈卷曲状的软骨隆起部分,形似车轮轮廓,故得名。英文术语为“helix”(国际解剖学术语标准译名)或“auricular helix”。

来源:《解剖学名词》(全国科学技术名词审定委员会, 2014)。


二、医学解剖学定义

在解剖学中,耳轮是外耳(耳廓)最外缘的弧形软骨结构,起自耳屏上方,环绕耳廓边缘延伸至耳垂上方,构成耳廓的主体框架。其主要功能是收集声波并传导至耳道。

来源:《格氏解剖学》(Gray's Anatomy, 第42版, Elsevier出版)。


三、中医视角的延伸含义

中医理论中,耳轮被视为耳诊的重要区域,其形态、色泽变化可反映脏腑健康状况。例如:


四、文化隐喻与俗语用法

在汉语俗语中,“耳轮”偶被借喻为“频繁听到的话”,如“耳朵磨出耳轮”形容反复听闻某事(非医学用法)。

来源:《现代汉语词典》(商务印书馆, 第7版)。


五、相关术语辨析


参考文献权威来源

  1. 全国科学技术名词审定委员会. 解剖学名词, 2014.
  2. Standring, S. Gray's Anatomy, 42nd ed. Elsevier, 2020.
  3. 邓铁涛. 中医诊断学, 第10版. 中国中医药出版社, 2016.
  4. 中国社会科学院语言研究所. 现代汉语词典, 第7版. 商务印书馆, 2016.
  5. 王直中. 医学百科全书·耳鼻咽喉科学分卷. 人民卫生出版社, 2009.

网络扩展解释

“耳轮”一词主要有以下两种含义:

一、基本解释

  1. 耳郭的边缘
    指耳朵外缘的卷曲部分,下连耳垂,属于耳廓的解剖结构。例如:“耳轮呈弧形,由皮肤和软骨构成,是耳廓最外侧的组成部分”(医学描述参考、6)。

  2. 指耳朵整体
    在古诗文中常以“耳轮”代指整个耳朵,如唐代王建《晚秋病中》诗:“万事风吹过耳轮,贫儿活计亦曾闻”。

二、其他释义

  1. 一种耳饰
    古代文献中提到“耳轮”为耳部装饰物,如《瑜伽师地论》记载“以耳珰耳轮等庄严其耳”,指用金银制作的环形耳饰。

三、医学延伸

从解剖学角度,耳轮是耳廓软骨的外缘,形状类似问号,包含耳轮脚、对耳轮等结构,对耳部形态和功能(如声波收集)有重要作用。


以上内容综合了词典释义、古籍引用及现代医学解释。如需进一步考证,可参考汉典或医学资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】