半失業英文解釋翻譯、半失業的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

semi-employed

half; in the middle; semi-
【計】 semi
【醫】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【經】 quasi

idleness; in dry dock; on the wallaby track; unemployment
【經】 lose employment; out of employment; out of work; unemployment

"半失業"是勞動經濟學中的重要概念，指勞動者雖未完全失去工作機會，但實際工作時間或收入顯著低于正常就業水平的就業狀态。在漢英詞典中，該詞對應英文術語為"underemployment"，其核心特征包含三個維度：

工時不足型：勞動者每周實際工作時間不足标準工時（通常為35-40小時），如季節性工人或臨時工的非旺季工作狀态。美國勞工統計局(BLS)将其定義為"part-time for economic reasons"。
技能錯配型：高學曆或專業技術人員從事低技能崗位，如博士畢業生從事基礎行政工作。國際勞工組織(ILO)數據顯示，全球約13%的勞動者存在此類就業質量不足現象。
收入不足型：勞動者薪酬水平低于行業平均标準或當地最低生活保障線，常見于非正規經濟部門就業者。世界銀行2024年發展報告指出，此類情況在發展中國家的城市非正規就業群體中占比達27%。

該術語與"失業"的核心區别在于：失業者完全脫離勞動力市場，而半失業者仍保持勞動參與，但處于就業不充分狀态。牛津經濟學詞典特别強調，半失業狀态可能引發"隱性失業"（disguised unemployment），即勞動生産率為零的無效就業。

“半失業”是一個經濟學術語，指勞動者雖未完全失去工作，但處于非充分就業狀态。以下是綜合不同來源的詳細解釋：

指勞動者因各種原因無法獲得符合期望的全日制工作，表現為：

常見于經濟下行期，如：

建議關注權威經濟報告（如國際勞工組織年度報告）獲取最新數據。如需了解具體案例或政策應對措施，可進一步補充提問。