半失业英文解释翻译、半失业的近义词、反义词、例句

英语翻译：

semi-employed

分词翻译：

半的英语翻译：

half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi

失业的英语翻译：

idleness; in dry dock; on the wallaby track; unemployment
【经】 lose employment; out of employment; out of work; unemployment

专业解析

"半失业"是劳动经济学中的重要概念，指劳动者虽未完全失去工作机会，但实际工作时间或收入显著低于正常就业水平的就业状态。在汉英词典中，该词对应英文术语为"underemployment"，其核心特征包含三个维度：

1. 工时不足型：劳动者每周实际工作时间不足标准工时（通常为35-40小时），如季节性工人或临时工的非旺季工作状态。美国劳工统计局(BLS)将其定义为"part-time for economic reasons"。

2. 技能错配型：高学历或专业技术人员从事低技能岗位，如博士毕业生从事基础行政工作。国际劳工组织(ILO)数据显示，全球约13%的劳动者存在此类就业质量不足现象。

3. 收入不足型：劳动者薪酬水平低于行业平均标准或当地最低生活保障线，常见于非正规经济部门就业者。世界银行2024年发展报告指出，此类情况在发展中国家的城市非正规就业群体中占比达27%。

该术语与"失业"的核心区别在于：失业者完全脱离劳动力市场，而半失业者仍保持劳动参与，但处于就业不充分状态。牛津经济学词典特别强调，半失业状态可能引发"隐性失业"（disguised unemployment），即劳动生产率为零的无效就业。

网络扩展解释

“半失业”是一个经济学术语，指劳动者虽未完全失去工作，但处于非充分就业状态。以下是综合不同来源的详细解释：

一、核心定义

指劳动者因各种原因无法获得符合期望的全日制工作，表现为：

• 被迫缩短工时（如每周工作时间远低于法定标准）
• 长期处于无薪休假状态（企业未裁员但长期停工）
• 工资收入显著下降或无法发挥专业技能

二、主要类型

1. 显性半失业
   工作时间明显缩短（如每周工作不足20小时），但仍需寻找额外工作维持生计

2. 隐性半失业
   包括：

   • 工资水平低于岗位正常标准
   • 高技能者从事低技能工作
   • 受雇于低生产率企业

三、现实表现

常见于经济下行期，如：

• 制造业企业因订单不足长期停工，员工仅获基本生活费
• 互联网行业推行“做四休三”等变相降薪措施
• 国际劳工组织数据显示，全球约30%劳动者处于失业或半失业状态

四、与失业的区别

建议关注权威经济报告（如国际劳工组织年度报告）获取最新数据。如需了解具体案例或政策应对措施，可进一步补充提问。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】