月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

對抗性英文解釋翻譯、對抗性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

antagonism; opposability
【法】 antagonism

分詞翻譯:

對抗的英語翻譯:

confront; cope; withstand; compete; fight; make a stand; rival
【醫】 ant-; anti-; cata-; kat-
【經】 combat

專業解析

"對抗性"在漢英詞典中的核心含義指雙方或多方處于對立、沖突或競争的狀态,強調立場、利益或目标的不相容性。該詞在不同語境下具有細微差異:

一、核心釋義

  1. 對立沖突性

    指事物或關系中含有相互反對、競争的屬性。英文對應"adversarial"(如對抗性關系:adversarial relationship),或"antagonistic"(強調敵對性)。例如:

    "談判雙方表現出明顯的對抗性立場。"

    (來源:《牛津英漢漢英詞典》)

  2. 法律領域特指

    在司法體系中,"adversarial system"(對抗制) 指控辯雙方通過辯論對抗揭示事實的訴訟模式,區别于大陸法系的糾問制。例如:

    "英美法系采用對抗性訴訟程式,法官居中裁判。"

    (來源:Black's Law Dictionary)

二、延伸應用場景

  1. 商業競争

    "competitive" 或"rivalrous",描述市場競争中的對抗行為。例如:

    "企業間對抗性策略可能引發價格戰。"

    (來源:《經濟學人》商業術語庫)

  2. 人工智能領域

    "adversarial" 用于機器學習中的對抗樣本(adversarial examples),指人為設計的幹擾數據。例如:

    "對抗性攻擊通過微調輸入數據欺騙神經網絡。"

    (來源:MIT Technology Review)


權威參考來源

  1. 《牛津英漢漢英詞典》(第3版),商務印書館,2020
  2. Black's Law Dictionary, 11th ed., Thomson Reuters
  3. 《元照英美法詞典》,法律出版社
  4. Cambridge Business English Dictionary, Cambridge University Press
  5. 人工智能術語規範(IEEE标準)

網絡擴展解釋

“對抗性”是一個多領域使用的概念,其核心含義指向對立、沖突或相互抵制的特性。以下是綜合不同來源的解釋:

一、基本定義

指事物或關系中存在相互對立、矛盾不可調性質。常見于哲學、社會學等場景,例如:

二、具體表現

  1. 矛盾性質
    對抗性矛盾需要通過激烈鬥争解決(如武裝沖突),而非對抗性矛盾可通過協商調和。
  2. 行為特征
    體現為直接對抗行為,例如“對抗性訓練”(模拟對抗場景)、“對抗性刺激”(醫學反刺激療法)。
  3. 語言表達
    在法語、西語中分别對應“antagonisme”“confrontacional”,均含對立、競争之意。

三、使用場景

四、相關概念辨析

概念 區别點
對抗性 強調矛盾或行為的對立屬性
抗性 側重個體對外界影響的抵抗力

提示:以上解釋綜合了哲學定義、語言翻譯及實際應用場景,如需更專業領域(如政治學、生物學)的釋義,可進一步查閱相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保光性材料入庫報告窗口文本垂直中心控制單螺杆泵膽囊造影術動情二碳化鋇分期付款收據高級專案陪審團汞利尿劑過渡區域合金接面二極管紅外電影攝影術硫酸凝膠卵巢痛民脂民膏平行譜尾企業類型上天深部腦電描記術室管膜囊腫算術中項所有主帳戶藤樣的天鵝飼養地微安培未受請求的