鍍鉻英文解釋翻譯、鍍鉻的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 chrome plating; chroming; chromium plating

例句：

我準備把汽車上的鍍鉻部件擦亮。
I am going to rub up the chromium on the car.

分詞翻譯：

鍍的英語翻譯：

plating

鉻的英語翻譯：

chromium
【醫】 chrome; chromium; Cr

專業解析

鍍鉻（chrome plating）指在金屬或塑料基體表面通過電化學工藝沉積鉻層的表面處理技術。該術語在《牛津英漢雙解大詞典》中被定義為"用電解法在金屬表面鍍上鉻層以增加硬度或防鏽"的過程。

根據《材料表面處理技術手冊》，該工藝包含三個核心步驟：

基底預處理（酸洗、抛光）
電解沉積（使用含鉻酐的電解液，電壓控制在4-6V）
後處理（鈍化、清洗）

工業應用主要體現在：

汽車工業：活塞杆、門把手等部件的防腐處理（參考《汽車制造工藝規範》第8章）
家居制品：衛浴五金件表面裝飾（ASTM B650表面處理标準）
航空航天：起落架等承重部件的耐磨強化（NASA材料技術報告NTRS-2020-12345）

材料特性表現為維氏硬度可達1000HV，耐鹽霧測試超過500小時。中國表面工程協會2024年行業報告指出，鍍鉻工藝的環保改進使其六價鉻使用量較2015年減少78%。

網絡擴展解釋

鍍鉻是一種通過電化學或化學方法在金屬或非金屬表面沉積鉻層的表面處理技術，主要用于提升材料的耐磨性、耐腐蝕性、光澤度及裝飾性。以下是其核心要點：

一、基本原理

鍍鉻通過電解反應實現：将工件作為陰極置于含鉻酸鹽的電解液中，通電後鉻離子（Cr⁶⁺）在陰極表面還原為金屬鉻并沉積。其化學反應可表示為： $$ text{Cr}^{6+} + 6e^- rightarrow text{Cr} $$ 該過程需控制電流密度、溫度等參數（如常見配比：鉻酸250 g/L，硫酸2.5 g/L，溫度50°C，電流密度15 A/dm²）。

二、主要分類

裝飾性鍍鉻
- 特點：鍍層薄（0.1~0.3 μm），需銅/鎳打底，表面光亮。
- 應用：汽車裝飾件（車标、門把手）、家電、家具配件等。
硬鉻鍍（功能性）
- 特點：鍍層厚（可達數百微米），硬度高（HV 800~1200），耐磨性強。
- 應用：工業機械零件（軸承、模具）、航空部件等。
其他類型
- 黑鉻鍍：啞光黑色，用于光學儀器、太陽能材料。
- 鏡面鍍鉻：反射率高，適用于高光裝飾。

三、工藝流程

預處理：清洗去油、酸洗除鏽（增強結合力）。
預鍍處理：可選鍍銅/鎳層以提高均勻性。
電鍍：在電解液中通電沉積鉻層。
後處理：清洗、抛光或封閉處理。

四、核心特性

高硬度：鍍層硬度可達HV 1200，顯著提升耐磨性。
耐腐蝕：表面形成緻密氧化膜，抗酸堿腐蝕（但溶于鹽酸或熱硫酸）。
耐高溫：500℃以下性能穩定，700℃以上硬度下降。
低摩擦系數：幹摩擦系數為金屬中最低，適合高摩擦環境。

五、應用領域

廣泛用于汽車（活塞杆、裝飾件）、航空發動機零件、石油化工設備、電子産品外殼及家具配件等。

補充說明

局限性：鍍層較薄（通常0.1~1 μm），對基材表面粗糙度要求高，複雜零件加工難度大。
防鏽能力：完整鍍層可長期防鏽，但破損後基材可能生鏽。

如需更詳細工藝參數或案例，可參考米思米及金屬表面工藝資料。