短射程的英文解釋翻譯、短射程的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 short-range

brief; fault; lack; owe; short; weak point
【醫】 brachy-; brevi-

cannon-shot; carry; flight; gunshot; range; shot
【化】 range
【醫】 range

"短射程的"是漢語中用于描述武器、設備或技術作用距離有限的專業術語，其對應英文翻譯為"short-range"。根據《牛津高階英漢雙解詞典》第10版，該形容詞在軍事和科技領域特指有效作用距離在特定範圍内的裝備屬性。在應用層面可分為三個維度：

技術參數界定國際軍事标準中，短射程通常指作用距離不超過300公裡的武器系統，例如北約定義的短程導彈最大射程為150公裡（美國國防部《武器系統分類手冊》）。這與中程（300-1000公裡）、遠程（1000-5500公裡）形成技術梯度。
應用場景特征短射程裝備常見于戰術防禦場景，例如：

詞源演變該詞由"短"（長度不足）+"射程"（彈道學名詞）構成，最早見于1936年《軍語彙編》，英文對應詞"short-range"在二戰期間被盟軍技術文件廣泛使用（中國軍事科學院《軍事漢語演變史》）。現代應用中已延伸至非軍事領域，如氣象雷達的短程降水監測系統。

“短射程的”這一術語主要描述武器、彈藥或投射物的有效作用距離較短。以下是分點解釋：

核心定義
- 射程指彈頭/彈丸發射後能達到的水平距離。短射程即該距離相對較短，通常適用于：
- 單兵武器：如手槍有效射程約50米
- 特定戰術場景：巷戰或室内作戰的霰彈槍
物理特性限制
- 初速較低的武器（如榴彈發射器）因彈道彎曲明顯，有效射程縮短
- 特殊彈藥設計：例如坦克穿甲彈需飛行50米後彈托分離，形成最小有效射程
應用領域擴展
- 物理學中描述帶電粒子在物質中的短穿透距離
- 隱喻用法：短期計劃/項目（short-range plan）

該術語既包含客觀物理屬性，也涉及戰術效能評估。實際應用中需區分「最小物理射程」（受發射角度限制）和「最小有效射程」（功能啟動所需距離）。如需具體武器數據，可查閱軍事裝備手冊獲取完整參數。