容模濃度英文解釋翻譯、容模濃度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 molarity

分詞翻譯：

容的英語翻譯：

allow; appearance; contain; hold; looks; tolerate

模的英語翻譯：

model; module; mould; pattern
【計】 M; MOD; modulo
【化】 mould
【醫】 ***; mol; mole

濃度的英語翻譯：

chroma; consistence; consistency; deepness; strength
【化】 concentration
【醫】 concentration; M-concentration M; strength

專業解析

在漢英詞典語境下，“容模濃度”是一個專業術語，主要應用于化學、化工和材料科學領域。其核心含義和對應英文如下：

一、術語定義與英文對應

基本含義
“容模濃度”指單位體積溶液中所含溶質的物質的量（摩爾數），即摩爾濃度（Molar Concentration）。其國際标準單位為mol/L（摩爾/升）。

英文對應：Molarity 或Molar Concentration。
計算公式
若溶質的物質的量為 ( n )（單位：mol），溶液體積為 ( V )（單位：L），則容模濃度 ( c ) 表示為：

$$ c = frac{n}{V} $$

二、與其他濃度概念的區分

濃度類型	定義	英文術語
容模濃度	溶質摩爾數 / 溶液體積（mol/L）	Molarity
質量濃度	溶質質量 / 溶液體積（g/L）	Mass Concentration
摩爾分數	溶質摩爾數 / 總摩爾數	Mole Fraction
質量摩爾濃度	溶質摩爾數 / 溶劑質量（mol/kg）	Molality

三、應用場景

化學反應計量
用于計算化學平衡、反應速率及滴定分析（如酸堿中和反應中濃度的精确控制）。

溶液配制
實驗室中依據目标容模濃度配制标準溶液（如配制 1 mol/L 的 NaCl 溶液）。

工業流程控制
在化工生産中監控反應物濃度，确保反應效率與産物純度。

四、權威來源參考

《英漢化學化工詞典》（科學出版社）
明确将“容模濃度”與“Molarity”對應，強調其單位為 mol/L。

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）術語庫
定義摩爾濃度為标準濃度單位，見Gold Book 詞條：

IUPAC Gold Book: Molar Concentration

《分析化學基礎》（高等教育出版社）
在溶液配制章節詳細描述容模濃度的計算與應用場景。

五、術語使用注意事項

避免混淆：勿與“質量摩爾濃度”（Molality，單位 mol/kg）混淆，後者基于溶劑質量而非溶液體積。
溫度影響：容模濃度受溫度影響（溶液體積隨溫度變化），高溫實驗需校準。
符號規範：國際标準符號為 ( c )，如 ( c(text{H}_2text{SO}_4) = 0.5text{mol/L} )。

以上内容綜合專業詞典、國際标準及教材定義，确保術語解釋的準确性與權威性。

網絡擴展解釋

容模濃度是化學中表示溶液濃度的舊稱術語，現已被更規範的名稱取代。具體解釋如下：

一、基本定義容模濃度（molarity）指單位體積溶液中所含溶質的物質的量，計算公式為： $$ M = frac{n}{V} $$ 其中$M$為容模濃度，$n$為溶質物質的量（單位：mol），$V$為溶液體積（單位：L）。

二、術語演變

舊稱：曾被稱為"體積克分子濃度"或"容模濃度"，對應英文molarity
現行标準：現統一稱為"物質的量濃度"或"體積摩爾濃度"，符號為$c$，單位mol/L

三、注意事項 • 該術語在中文和英文體系中均已廢除，建議使用新名稱 • 區别于質量摩爾濃度（molality），後者以溶劑質量為基準

四、應用示例配制0.5 mol/L NaCl溶液時，表示每升溶液中含有0.5摩爾氯化鈉溶質。這種濃度表示法常用于實驗室溶液配制和化學反應計算

注：當前學術文獻和教材中已普遍采用"物質的量濃度"這一規範表述，建議避免使用"容模濃度"等舊稱。