動作性痛、肌動痛英文解釋翻譯、動作性痛、肌動痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 kinesialgia

分詞翻譯：

動作的英語翻譯：

act; motion; movement; comportment; operation; action; activity
【計】 behaviour
【醫】 act; action; kinesis
【經】 motion

痛的英語翻譯：

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【醫】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

肌動痛的英語翻譯：

【醫】 cinesalgia; kinesalgia

專業解析

動作性痛（Movement-Related Pain）

定義

指由身體活動或特定動作引發的疼痛，常見于肌肉骨骼疾病（如關節炎、韌帶損傷）。疼痛通常在運動時加劇，休息後緩解，與機械性刺激直接相關。

臨床特征

誘發因素：行走、彎腰、負重等動态動作。
常見疾病：腰椎間盤突出、骨關節炎、肌腱炎。
機制：關節摩擦、組織受壓或炎症反應導緻神經末梢敏感化。

權威參考

定義綜合自《牛津醫學詞典》（Oxford Medical Dictionary）及美國國立衛生研究院（NIH）關于運動性疼痛的病理分析。

肌動痛（Myalgia）

定義

特指肌肉組織本身的疼痛，可能由過度使用、創傷或系統性疾病（如纖維肌痛綜合征）引起。疼痛性質多為鈍痛或酸痛，可伴隨壓痛點和活動受限。

分型與關聯症狀

局部性肌動痛：局限于特定肌群（如肩頸勞損）。
彌漫性肌動痛：全身廣泛疼痛，常見于自身免疫性疾病。
伴隨表現：疲勞、僵硬，嚴重時影響睡眠及日常功能。

病理機制

肌肉微損傷引發炎症介質（如前列腺素、緩激肽）釋放，刺激痛覺感受器。慢性病例可能與中樞敏化相關。

權威參考

術語解釋依據《默克診療手冊》（Merck Manual）及世界衛生組織（WHO）肌肉骨骼疾病分類标準。

注：如需進一步驗證術語定義，建議查閱專業醫學詞典（如Dorland's Medical Dictionary）或學術平台（PubMed）。

網絡擴展解釋

根據現有醫學資料，“動作性痛”和“肌動痛”并非标準醫學術語，但結合臨床常見症狀和搜索内容，可作如下解釋：

一、動作性痛

指在身體活動或運動時誘發的疼痛，常見原因包括：

肌肉疲勞或拉傷
長時間運動或姿勢不當導緻肌肉過度使用，引發乳酸堆積或微小撕裂，表現為酸痛、活動受限。
關節或肌腱問題
如關節炎、肌腱炎，運動時關節摩擦或肌腱受壓加重，産生疼痛。
神經壓迫
動作可能加重局部神經受壓（如頸椎病、腰椎間盤突出），引發放射性疼痛。

二、肌動痛

特指肌肉自身異常活動引起的疼痛，常見于：

肌肉痙攣或顫動
電解質紊亂（如低鈣、低鉀）、寒冷刺激或神經異常放電導緻肌肉不自主收縮，表現為抽動、跳痛。
代謝性疾病影響
甲狀腺功能異常、酒精中毒等幹擾肌肉代謝，引發持續性酸痛。
神經肌肉病變
如運動神經元病、肌強直綜合征，肌肉持續僵硬或顫動伴隨疼痛。

建議

若疼痛頻繁或加重，需排查器質性疾病（如電解質失衡、神經損傷）。日常可通過調整姿勢、適度拉伸、補充水分和電解質緩解症狀。