耐酸度英文解釋翻譯、耐酸度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 acid fastness; acid resistance

分詞翻譯：

耐酸的英語翻譯：

【機】 acid resistane

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

耐酸度（Acid Resistance）是材料科學和化學工程領域的專業術語，指材料在酸性環境中抵抗化學腐蝕或物理損傷的能力。其核心含義包含以下層次：

一、術語定義

字面解析
“耐”指耐受性，“酸”指酸性介質，“度”表示程度指标。英文對應acid resistance（抗酸性）或acid proofness（耐酸等級），強調材料在酸作用下的穩定性。

示例：陶瓷的耐酸度高于普通金屬，因其矽酸鹽結構不易被酸解離。
專業内涵
量化指标通常通過腐蝕速率（單位時間單位面積的質損量）或耐受時間（維持性能的時長）衡量。例如：

$$ text{腐蝕率} = frac{Delta m}{A cdot t} $$

（$Delta m$=質量損失，$A$=暴露面積，$t$=時間）

二、應用場景與測試标準

領域	測試方法	國際标準
金屬材料	浸泡失重法、電化學極化曲線	ISO 9227, ASTM G31
高分子材料	溶脹率測定、強度保留率測試	ISO 175, ASTM D543
建築材料	酸侵蝕深度測量	GB/T 17671（中國）

三、權威參考文獻

《材料腐蝕學原理》（馮端，科學出版社）
系統闡述金屬/非金屬材料的耐酸機制與腐蝕動力學模型。

ASM Handbook Vol.13: Corrosion
提供工業合金耐酸性能數據及環境適應性指南（ASM International出版）。

IUPAC化學術語數據庫
明确定義“acid resistance”為材料在pH<7環境中的化學惰性表現（訪問鍊接）。

注：術語關聯性

耐酸度與耐蝕性（corrosion resistance）屬包含關系，後者涵蓋酸、堿、鹽等全介質環境。實際應用中需明确酸性介質類型（如無機酸/有機酸、濃度、溫度）以精準評估。

網絡擴展解釋

耐酸度是指材料在酸性環境中抵抗腐蝕的能力，通常以量化指标表示其耐受程度。以下是詳細解釋：

1.定義

耐酸度指材料在特定濃度和溫度的酸性溶液中，經過一定時間侵蝕後，剩餘質量與原始質量的百分比值。例如，材料在（1+1）鹽酸溶液（即溶質與溶劑體積比為1:1）中煮沸1小時後，殘餘質量占比即為耐酸度。

2.測試方法

标準條件：将材料置于濃度20%（質量分數）的鹽酸或堿液中進行沸煮實驗，通過質量損失計算耐酸（堿）度。
計算公式： $$ text{耐酸度} = frac{text{處理後殘餘質量}}{text{原始質量}} times 100% $$

3.相關标準

行業标準：如《HG/T 2106-1991》規定了耐酸酚醛塑料的耐酸度測定方法；《DZ/T 0276.12-2015》涉及岩石材料的耐酸測試。
應用場景：耐酸水泥、搪瓷、化工設備等需符合特定耐酸标準以保證抗腐蝕性能。

4.與耐酸性的區别

耐酸度是量化指标（百分比），而耐酸性更廣義，指材料在酸性環境中的綜合抗腐蝕能力，包括物理化學穩定性。

5.實際應用

例如，耐酸型微膠囊粉末油脂需通過耐酸度測試，确保其在果汁飲料中不分解；耐酸搪瓷則需滿足高溫強酸環境下的使用要求。

總結來說，耐酸度是衡量材料抗酸腐蝕的關鍵參數，需通過标準化實驗測定，并廣泛應用于化工、地質、食品等領域。