
【醫】 tallow soap
animal; creature
【醫】 animal; animal life; zoa; Zoo-
black; soap
【化】 soap
【醫】 sapo; soap
動物皂(Animal Soap)是傳統制皂工藝中以動物脂肪或油脂為主要原料制成的清潔産品。根據《漢英大詞典》(第三版)釋義,"皂"對應英文"soap",指通過油脂皂化反應生成的表面活性物質。動物皂的制造原理基于脂肪酸與堿性物質(如氫氧化鈉)的化學反應,化學方程式為:
$$ text{脂肪酸甘油酯} + text{NaOH} rightarrow text{脂肪酸鈉} + text{甘油} $$
在漢英翻譯場景中,動物皂可譯為"animal-derived soap"或"zoological soap",特指原料來源于牛脂、羊脂等動物性油脂的皂類制品(《英漢化學工程詞彙》,科學出版社)。中國輕工業行業标準QB/T 2485規定,皂類産品需明确标注原料來源,含有50%以上動物油脂成分的方可稱為動物皂。該品類在寵物護理和特殊皮革清潔領域具有應用價值,其生物降解性優于部分合成洗滌劑(《日用化工原料手冊》,中國輕工業出版社)。
關于“動物皂”一詞的解釋,目前可參考以下信息:
一、“皂”的基本含義
二、“動物皂”的可能含義
“動物皂”并非标準詞彙,結合語境推測可能指以下兩類:
三、補充說明
需注意“動物皂”并非專業術語,具體含義需結合上下文。若指肥皂制作工藝,可參考傳統皂化反應公式:
$$
text{脂肪} + text{強堿} rightarrow text{肥皂} + text{甘油}
$$
建議進一步确認具體語境或查閱專業資料以獲取精準解釋。
巴-外二氏試驗苯磺酸乙酯波羅的海的不公平競争承包商存儲結構語言淡紫色電解重量分析電生理學低氟化物紅細胞減少的環形數據結構甲木質交換閘電路橘子的溫室開單成本立體鏡電視卵積水氯水木蠟醇契約規定的航程醛氨确定性自動機趨實體性上議院高級法官身分證明書實時操作系統適于健康的實質上不同塗料印花膠粘劑NB-102