動态性能英文解釋翻譯、動态性能的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dynamic properties

dynamic; dynamic state; trends
【經】 movement

function; capability; performance; property
【計】 behaviour
【化】 behaviour
【醫】 nature; property

在漢英詞典及工程學語境中，"動态性能"對應的英文術語為"dynamic performance"，指系統或設備在動态工作狀态下的綜合響應能力。其核心含義包含以下三個層次：

技術定義動态性能描述機械、電子或控制系統在時變輸入、負載波動或環境幹擾下的實時表現特性，主要涉及能量轉換效率、瞬态響應速度、抗擾動能力等指标。例如電機加速時的扭矩穩定性、機器人關節的軌迹跟蹤精度均屬于該範疇。
評價參數關鍵量化指标包括：

響應時間（Rise Time）
超調量（Overshoot）
穩态誤差（Steady-state Error）
頻帶寬度（Bandwidth）這些參數在控制系統教材中通過二階系統微分方程建模： $$ ddot{y}(t) + 2zetaomega_ndot{y}(t) + omega_n y(t) = omega_n u(t) $$ 其中阻尼比ζ和固有頻率ω_n直接影響動态性能。

應用領域該術語在航空航天（飛行器姿态控制）、汽車工程（懸挂系統優化）、電力電子（逆變器并網特性）等領域具有高度專業性。IEEE标準1459-2010文件明确定義了電力設備動态性能測試規程。

權威文獻參考：

動态性能是一個多領域概念，其具體含義因應用場景不同而有所差異。以下是不同領域的詳細解釋：

指标示例
- 動量指标：通過公式 $text{動量} = text{當日收盤價} - text{前N日收盤價}$ 預測股價趨勢；
- 穩定性：衡量市場波動下系統的抗幹擾能力。

指材料的沖擊韌性和疲勞強度，反映其在動态載荷下的耐久性。

動态性能的核心是衡量對象在動态環境下的適應能力，需結合具體場景選擇評估指标。例如，編程關注資源效率，控制系統側重響應速度，而材料科學則聚焦機械強度。