底壓英文解釋翻譯、底壓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 base pressure

分詞翻譯：

底的英語翻譯：

a copy kept as a record; base; bottom; end; fundus; the truth of a matter
【醫】 base; basement; bases; basi-; basio-; basis; batho-; bathy-; fimdi
floor; fundus; pavimentum; solum

壓的英語翻譯：

intimidate; keep under control; press; push down; shelve; suppress
【醫】 prelum; pressure

專業解析

底壓的漢英詞典釋義與專業解析

1. 基礎含義與物理場景

“底壓”指物體或系統底部的壓力值（bottom pressure），常見于流體力學與工程領域。例如：

“液壓系統中，底壓需保持穩定以防止設備空轉。”
來源：國家标準《機械工程術語》（GB/T 18663-2010）(https://www.std.gov.cn/gb/search/gbDetailed?id=71F772D8059CD3A7E05397BE0A0AB44A)

2. 印刷工業術語

在印刷工藝中特指“印版底部承受的壓力”，影響油墨轉移均勻性：

“調節底壓可解決膠印中的墨色偏差問題。”
來源：《印刷技術百科全書》（中國科學技術出版社，2015）(https://book.douban.com/subject/26665092/)

3. 氣象學延伸用法

指大氣底層氣壓（surface pressure），用于分析天氣系統：

“台風登陸前監測站觀測到底壓驟降現象。”
來源：中國氣象局氣象術語庫(https://www.cma.gov.cn/know_center/terms/)

4. 古漢語語境考據

《天工開物》記載“水底壓沙”指河床沉積物壓力，對應英文“substrate pressure”。

來源：中華書局《天工開物譯注》(https://www.zhbc.com.cn/book/9787101001923)

權威引用說明

物理定義參考國家标準化文件
專業領域釋義采用行業工具書
氣象術語源自政府機構數據庫
古籍釋義選用權威學術出版社注本
（注：鍊接均指向可公開訪問的官方資源頁面）

網絡擴展解釋

“底壓”一詞在不同語境下有兩種主要解釋，需結合具體領域區分：

1. 解剖學/神經學領域（罕見用法）指顱底枕大孔區及上頸椎的先天性畸形，可能伴隨神經系統損傷。常見類型包括扁平顱底、環枕融合等。這類疾病通常需要影像學檢查确診，且可能合并多種畸形。

2. 生理學領域（常見用法）即血壓中的舒張壓（低壓）：

定義：心髒舒張時動脈血管彈性回縮産生的壓力（）
正常範圍：60-90 mmHg（）
臨床意義：
- 偏高：可能增加心血管疾病風險（）
- 偏低：可能導緻頭暈、乏力等供血不足症狀（）
影響因素：血管彈性、心髒功能、年齡、體重等（）

注意：日常交流中“底壓”多為“低壓”的口語化表達，若涉及醫學診斷，建議通過正規血壓測量确認數值，并結合收縮壓綜合評估（）。解剖學語境下的“底壓”需通過CT/MRI等專業檢查确認。