多聚水英文解釋翻譯、多聚水的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 polyhydrone

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

聚的英語翻譯：

assemble; gather
【建】 poly-

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

專業解析

"多聚水"在漢英詞典中通常對應"polywater"或"aggregated water"的譯法，特指通過氫鍵連接形成的多個水分子聚合體。該概念最早源于20世紀60年代蘇聯科學家對異常性質液體的研究，其化學式可表示為$(H_2O)_n$（n≥3），這種結構在特定溫度壓力條件下會形成穩定的短程有序排列。

根據《牛津化學術語詞典》的定義，多聚水現象與普通液态水的區别主要體現在黏度、沸點和表面張力的異常升高。現代分子動力學模拟證實，這種聚合狀态在納米級受限空間（如細胞膜通道或碳納米管）中可持續存在微秒量級。

《朗文科技大辭典》指出該術語存在語義演化：早期特指實驗室制備的疑似新型水物質，現多用于描述自然界中水的自組織團簇現象。最新研究通過太赫茲光譜檢測到水中存在壽命約200飛秒的(H₂O)₄四面體結構單元。

網絡擴展解釋

"多聚水"的釋義主要來源于化學領域：

基本定義
該詞對應的英文術語為"polyhydrone"（），直譯為"多聚水分子"，指多個水分子通過氫鍵等作用形成的聚合結構。這種結構在液态水中短暫存在，但并非穩定化合物。
學術應用說明
需注意該術語在實際科學文獻中較少單獨使用，更多見于早期文獻或特定語境下的表述。現代化學領域更傾向于使用"water clusters"（水團簇）或"hydrogen-bonded water networks"（氫鍵水網絡）等表述。
其他語境提示
若涉及風水學中的"聚水"概念（如提到的財氣聚集），則屬于完全不同的文化釋義體系，需結合具體語境判斷。當前主流釋義仍以化學領域為主。

建議在學術場景中使用時，通過文獻數據庫核實具體語境下的定義。若您有其他背景需求，可補充說明以便提供更精準的解釋。