月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

多邊貿易英文解釋翻譯、多邊貿易的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 multi-trade; multilateral trade

相關詞條:

1.multitrade  

分詞翻譯:

多的英語翻譯:

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

邊的英語翻譯:

brim; rim; side
【化】 edge
【醫】 brim; fringe; rim

貿易的英語翻譯:

commerce; trade; traffic
【經】 commerce; commercial act; commercial transaction; deal

專業解析

多邊貿易(Multilateral Trade)指三個或以上國家或地區通過協商建立的貿易體系,其核心是通過統一規則促進商品、服務和資本的自由流動。該體系通常依托國際協定(如WTO框架)平衡各方利益,實現貿易非歧視性原則。

從漢英詞典角度解析,該術語對應英文"multilateral trade",包含三個特征:

  1. 多參與方協商機制——成員國需共同遵守最惠國待遇(Most-Favored-Nation Treatment)原則,例如中國加入WTO時承諾的關稅減讓清單;
  2. 規則導向性——通過《關稅與貿易總協定》(GATT)第24條等法律文件約束貿易壁壘;
  3. 系統互補性——如亞太經合組織(APEC)與區域全面經濟夥伴關系協定(RCEP)形成的多層架構。

典型實例包括WTO管理的《貿易便利化協定》,該協定使全球貿易成本降低14.3%(2022年世界銀行數據)。當前體系正面臨數字貿易規則、環境标準等新議題的協商挑戰。

網絡擴展解釋

多邊貿易(Multilateral Trade)是指三個或三個以上的國家或地區,通過協議在多邊結算基礎上進行的貿易,旨在實現整體收支平衡。以下是詳細解釋:

一、基本定義

  1. 核心概念
    多邊貿易又稱多角貿易,涉及至少三個國家或地區。其核心是通過多邊協議協調貿易關系,使參與國在整體貿易收支上達到平衡。

  2. 與雙邊貿易的區别
    雙邊貿易僅涉及兩國間的進出口平衡,而多邊貿易允許用對某些國家的出超(出口盈餘)抵消對其他國家的入超(進口赤字),從而擴大貿易總額并維持整體平衡。


二、産生原因

  1. 解決雙邊貿易失衡
    當兩國因商品不對路或價格不匹配導緻進出口失衡時,引入第三國或多國參與協議,可借助多邊結算機制實現整體平衡。
    示例:甲國對乙國出超1000萬美元,乙國對丙國出超1000萬美元,丙國對甲國出超1000萬美元。通過多邊協議,三國貿易差額可相互沖銷。

  2. 突破外彙支付限制
    雙邊貿易受限于雙方外彙儲備,而多邊貿易通過多邊清算機制,減少單一國家的外彙支付壓力。


三、特點與條件

  1. 關鍵特點

    • 依賴多邊協議和結算機制;
    • 需貨币自由兌換及降低關稅等貿易壁壘。
  2. 實際應用
    世界貿易組織(WTO)管理的多邊貿易體制是典型代表,覆蓋全球大多數主要貿易國,但并非所有國家參與,因此使用“多邊”而非“全球”一詞。


四、意義

多邊貿易通過擴大貿易網絡和優化資源配置,促進全球經濟合作,但也面臨區域貿易協定興起等挑戰。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白及超聲轉換器帶輸入電場躍變對稱交變量對應科目高級綜合數據系統高利息會計科目加感阻抗間接電灼療法間歇精餾擠出料金褐黴素進汽閥絕對特應性狼咽理想二極管律力隅氯金酸亞金耐用年數排水試驗屏幕圖象汽油加速老化試驗人工管理殺成蟲劑手壓擠雙沒食子酸四通塞閥微束等離子弧焊