鈍化處理英文解釋翻譯、鈍化處理的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 passivation

分詞翻譯：

鈍的英語翻譯：

blunt; dull; stupid
【醫】 ambly-

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

處理的英語翻譯：

deal; dispose; handle; manage; manipulate; process; tackle; transact
【計】 processing
【化】 curing
【醫】 disposal; processing; treatment
【經】 deal; disposal; disposition; handle; process; processing; treatment

專業解析

鈍化處理（Passivation）是一種通過化學或電化學手段改變金屬表面活性狀态的技術，其核心原理是在金屬表面形成緻密氧化膜以抑制腐蝕反應。在漢英詞典中，該術語通常對應為"passivation treatment"或"passivating process"，指代金屬材料在特定介質（如硝酸、鉻酸鹽溶液）中處理後獲得抗腐蝕性能的過程。

從材料科學角度分析，鈍化處理主要包含三個關鍵階段：金屬表面活性溶解、氧化膜成核生長、鈍化膜穩态形成。典型應用包括不鏽鋼在硝酸溶液中的處理，其化學反應可表示為： $$ 3Fe + 4HNO_3 → Fe_3O_4 + 4NO↑ + 2H_2O $$ 該反應生成的三氧化二鐵複合氧化物膜能有效隔絕基體與腐蝕介質的接觸。美國材料與試驗協會（ASTM）在标準A967-13中詳細規定了不鏽鋼鈍化處理的測試方法和驗收标準。

工業領域的鈍化處理技術可分為化學鈍化（Chemical Passivation）、電化學鈍化（Electrochemical Passivation）和激光鈍化（Laser Passivation）三種主要類型。中國國家标準GB/T 20123-2006《金屬覆蓋層工程用鉻酸鹽轉化膜》中明确指出，鉻酸鹽鈍化膜的最小厚度應達到0.5μm方能滿足防腐蝕要求。

網絡擴展解釋

鈍化處理是一種金屬表面處理技術，主要通過化學或電化學方法在金屬表面形成保護膜，以降低其活性、延緩腐蝕。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、定義與目的

鈍化處理指通過氧化性介質或特定溶液，使金屬表面生成緻密鈍化膜的過程。其核心目的是隔絕金屬與腐蝕介質（如氧氣、水分）的接觸，顯著降低腐蝕速度，延長使用壽命。例如，不鏽鋼鈍化後耐鹽霧測試能力可提高5-20倍。

二、技術原理

薄膜理論：金屬與氧化性介質反應生成極薄（約1nm）的氧化物或化合物膜（如三價/六價鉻化層），阻隔腐蝕介質。
電化學鈍化：通過電解液改變金屬表面電化學性質，使其電位趨向穩定狀态，降低反應活性。

三、工藝流程

典型流程分為三個階段：

預處理：去除油污、鏽迹（如酸洗、除油）。
鈍化處理：浸泡于鈍化液（如鉻酸鹽溶液）或電化學處理，控制溫度、時間等參數。
後處理：清洗殘留液并幹燥，防止二次腐蝕。

四、應用領域

金屬類型：不鏽鋼（常見）、鋁、銅、鎂等。
行業場景：化工設備防腐、航空航天材料、電子元件防鏽等。

五、優勢與特點

環保經濟：比外發加工節省2/3成本，且鈍化液可重複使用。
不影響性能：不改變材料尺寸或顔色。
操作簡易：常溫浸泡即可完成，無需複雜設備。

更多細節可參考權威來源如搜狗百科及金屬工藝文獻。