對外收支順差英文解釋翻譯、對外收支順差的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 foreign debit balance

external; foreign

【法】 balance of payments; balance of payments surplus

對外收支順差的定義與解釋

一、中文定義

對外收支順差（Duiwai Shouzhī Shunchā）指一國在一定時期内（通常為一年）的國際收支中，收入總額大于支出總額的情況。該指标反映該國對外經濟交往的整體盈餘狀态，包含經常賬戶（貨物貿易、服務貿易、收入轉移等）和資本與金融賬戶（投資、借貸等）的綜合結果。

二、英文對應術語

在經濟學中，對外收支順差的英文标準表述為Balance of Payments Surplus（簡稱BOP Surplus）。其核心構成包括：

三、經濟内涵與影響

權威參考來源

（注：因未搜索到可直接引用的網頁鍊接，以上來源标注為機構公開報告與學術文獻名稱，建議通過官方渠道獲取原文。）

對外收支順差（即國際收支順差）是指一個國家在一定時期内（通常為一年）對外經濟往來的收入總額超過支出總額的差額，通常用“+”號表示。以下是詳細解釋：

基本概念
對外收支順差又稱國際收支盈餘，反映一國在貿易、資本流動等國際交易中的收入大于支出。例如，出口收入、外商投資等超過進口支出、對外投資等時，即形成順差。
分類
- 貿易順差：出口商品和服務總額大于進口總額（即“出超”），體現對外貿易的有利地位。
- 資本項目順差：外國資本流入（如直接投資、證券投資）超過本國資本流出。

若中國一年内出口商品收入5000億美元，進口支出4000億美元，同時吸收外資1000億美元，對外投資500億美元，則國際收支順差為：
$$
text{順差} = (5000 - 4000) + (1000 - 500) = 1500 text{億美元}
$$

如需更完整的政策案例或數據，可參考來源網頁（如）。