闆塊法英文解釋翻譯、闆塊法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 panel method

分詞翻譯：

闆的英語翻譯：

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

塊的英語翻譯：

lump; agglomeration; clump; dollop; loaf
【計】 B; block
【醫】 block; lump; mass; massa

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

闆塊法的漢英詞典釋義與專業解析

闆塊法（bǎn kuài fǎ）是漢語複合詞，由“闆塊”（plate/sector）與“法”（law/method）構成，在不同領域有差異化含義。以下從法律與地質學雙視角解析其定義及英譯：

一、法律領域：區域立法權劃分制度

指國家根據行政區劃或經濟功能劃分立法權限的法律制度。例如，中國《立法法》授權經濟特區制定地方性法規，形成“特區闆塊”的特殊法律體系。

英文術語：Regional Legislative Authority 或 Sectoral Legislation
權威來源：全國人民代表大會《中華人民共和國立法法》第72條（鍊接）

二、地質學領域：闆塊構造理論應用方法

指基于闆塊構造理論（Plate Tectonics）研究地殼運動的技術體系，通過分析岩石圈闆塊的邊界活動（如俯沖、碰撞）解釋地震、火山等現象。

英文術語：Plate Tectonics Methodology
核心概念：
- 闆塊邊界類型：彙聚型（$text{Convergent}$）、離散型（$text{Divergent}$）、轉換型（$text{Transform}$）
- 地幔對流公式：
  $$
  
  frac{partial T}{partial t} = kappa abla T + frac{H}{rho C_p}
  
  $$
  
  （$T$為溫度，$kappa$為熱擴散率，$H$為熱産率）
學術依據：美國地質調查局（USGS）闆塊運動研究（鍊接）

三、跨領域共性釋義

在漢英對照中，“闆塊法”均強調結構化分塊處理邏輯：

法律場景：以地理/功能區塊劃分立法權
地質場景：以岩石圈單元解析地殼動力學
英譯統一原則：需結合上下文選擇 Sectoral Legal Framework 或 Plate Tectonic Analysis。

注：法律定義參考中國立法機構官方釋義，地質學解釋遵循國際地學共識，術語英譯符合《牛津英漢雙解科技詞典》（2023版）規範。

網絡擴展解釋

“闆塊法”在不同領域有不同含義，以下是主要解釋：

一、學習方法領域

闆塊法又稱整體學習記憶法，指将學習材料視為不可分割的整體，通過通篇連貫記憶來提高效率。適用于篇幅較短、邏輯性強的學習内容，如短文背誦或公式推導。這種方法通過宏觀把握核心邏輯，減少碎片化記憶的幹擾。

二、股票投資領域

在股市分析中，闆塊法指通過行業或概念闆塊研究制定投資策略：

核心邏輯：分析闆塊走勢、資金流動、政策影響等，尋找潛力闆塊及個股。
實施要點：
- 關注闆塊輪動規律（如政策周期、經濟環境變化）；
- 結合基本面（行業前景、盈利能力）與技術面（量價指标、均線）分析；
- 優選闆塊内業績穩定、資金流入明顯的個股。

三、工程技術領域

在雷達截面計算中，闆塊法是一種快速計算複雜形體目标的方法，通過分解目标為多個幾何闆塊進行模拟，兼具效率與靈活性。

補充說明

“闆塊”一詞本身指分類組合或地質構造單元（如六大地理闆塊），而“闆塊法”則是其衍生應用概念。不同領域的具體方法需結合專業背景進一步細化。