尖頭的英文解釋翻譯、尖頭的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

cuspidal
【醫】 acrocephalic; acrocephalous; hamose; hypsicephalic; hypsocephalous
oxycephalic; oxycephalous; pyrgocephalic

分詞翻譯：

尖的英語翻譯：

needle; piercing; point; sharp; the best of its kind; tip; top
【醫】 apex; apices; apico-; cusp; cuspis; mucro; point; puncta; punctum; tip

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

專業解析

"尖頭的"是一個形容詞短語，用于描述物體末端逐漸變細、形成銳利或狹窄頂點的形狀特征。其核心含義和用法如下：

一、核心含義

形狀特征：指物體的一端或兩端收縮變窄，最終形成一個銳利的點或鋒利的邊緣。這強調的是物理形态上的尖銳性，而非功能上的鋒利程度。
- 英文對應詞：Pointed（最常用且直接對應）。例如："a pointed arch"（尖頭拱）、"pointed shoes"（尖頭鞋）。
- 其他近義詞：Tapered（錐形的，強調逐漸變細的過程）、Sharp-pointed（尖端的，強調點的銳利）。
- 來源參考：牛津學習者詞典對 "pointed" 的定義："having a sharp end" (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/pointed)

二、應用場景與實例

日常物品：
- 尖頭鞋 (Pointed-toe shoes/Pumps)：鞋頭設計成尖銳形狀的鞋子，區别于圓頭或方頭鞋。
- 尖頭螺絲刀 (Phillips-head screwdriver)：雖然其尖端是十字形，但整體工具末端是尖銳的錐形設計，用于擰動十字槽螺絲。
- 來源參考：劍橋詞典中 "pointed" 的例句展示了其在描述物體形狀時的應用 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/pointed)
自然與生物：
- 尖頭的葉子 (Pointed leaves)：葉子末端呈尖銳狀。
- 某些鳥類的尖喙 (Pointed beak of some birds)：如啄木鳥的喙，用于啄木。
- 來源參考：韋氏詞典在解釋 "pointed" 時，也涵蓋了其在描述自然物體形狀上的使用 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/pointed)

三、與相關概念的區别

與“尖銳的 (Sharp)”的區别：
- 尖頭的 (Pointed)：側重于形狀描述，指物體末端收束成點狀。物體本身可能并不鋒利（如鈍的鉛筆頭是尖頭的，但不鋒利）。
- 尖銳的 (Sharp)：側重于功能或屬性，指刃口或尖端非常薄、能輕易切割或刺入物體（如鋒利的刀、尖銳的批評）。一個物體可以是既尖頭又尖銳的（如縫衣針），也可以是尖頭但不尖銳的（如圓珠筆芯）。
- 來源參考：柯林斯詞典在辨析同義詞時，常會區分 "pointed"（形狀）和 "sharp"（鋒利度/敏銳度）的側重點 (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english-thesaurus/pointed)

四、技術或專業領域延伸

工程與設計：
- 空氣動力學：尖頭設計（如子彈頭、火箭頭）有助于減少空氣阻力。
- 建築學：哥特式建築的尖拱（Pointed arch）是其标志性特征。
- 來源參考：專業術語詞典或百科（如大英百科全書）在相關條目（如空氣動力學、哥特式建築）中會涉及尖頭形狀的功能性描述 (https://www.britannica.com)

網絡擴展解釋

根據多個來源的綜合分析，“尖頭”一詞的含義可從以下幾個方面解釋：

一、基本釋義

物體尖銳的末端
指物體前端細小且銳利的部分。例如：剪刀的尖頭、管風琴管腳下的金屬尖。該含義在工程、工具領域常見。

二、引申含義

形容人機敏或鋒芒畢露
部分詞典提到“尖頭”可比喻人聰明、敏銳，如“尖頭人物”形容善于應對的機靈者。此用法多出現在口語或文學中。
方言中的“滑頭”
在北方方言中，“尖頭”有時含貶義，指做事圓滑、取巧的人。例如：“幹活偷懶耍尖頭”。

三、應用場景

工具設計：如尖頭剪刀便于精細操作。
文學意象：小說《哈利·波特》中的“尖頭叉子”作為角色代號，突顯犀利特質。
古代軍事：如攻城器械“尖頭木驢”利用尖端結構突破防禦。

四、相關詞彙

近義詞：尖銳、鋒芒；反義詞：鈍頭、圓頭。
注：具體含義需結合語境判斷，部分方言或領域用法可能存在差異。