虐狂英文解釋翻譯、虐狂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 diastrephia

分詞翻譯：

虐的英語翻譯：

cruel; tyrannize

狂的英語翻譯：

aficionado; arrogant; crazy; mad; violent; wild
【醫】 madness; mania; raving

專業解析

"虐狂"是漢語中描述施虐傾向的心理學專業術語，對應英文詞彙為"sadism"或"algolagnia"。該詞由"虐"（虐待）與"狂"（極端行為傾向）構成，指通過施加痛苦獲得心理滿足的行為模式。

根據《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary），sadism特指"從他人痛苦中獲取性快感的精神障礙"，該定義源于法國作家薩德侯爵（Marquis de Sade）的文學作品。現代《精神障礙診斷與統計手冊》（DSM-5）将其歸類為"性施虐障礙"，強調需滿足持續6個月以上且造成臨床困擾的核心診斷标準。

世界衛生組織《國際疾病分類》第11版（ICD-11）進一步區分了該行為的病理特征，指出其可能伴隨控制欲增強、同理心缺失等神經生物學基礎。值得注意的是，非病理性的輕度施虐行為在BDSM亞文化中存在特定倫理規範，需以參與者共識為前提。

該術語的跨文化研究顯示，中文語境更側重行為本身的反社會性，而西方臨床定義更強調性欲關聯性。德國精神科醫生克拉夫特-埃賓（Richard von Krafft-Ebing）1886年著作《性精神病态》首次建立其醫學概念框架。

網絡擴展解釋

關于“虐狂”一詞的含義，綜合權威詞典解釋如下：

定義與核心概念 “虐狂”是“虐待狂”的簡稱，屬于心理學範疇術語，指通過虐待他人獲得心理或生理快感的異常行為傾向。其核心特征是以施加身體或精神痛苦為滿足手段，屬于性欲倒錯（paraphilia）的一種表現形式。

行為表現層級根據程度不同可分為：

輕度：幻想施虐或使用輕微手段（如捆綁、拍打）
重度：可能伴隨嚴重身體傷害（如利器緻傷、肢體損傷）
極端：極少數案例會升級為謀殺行為

相關術語對照

英語：Sadism（源自法國作家薩德侯爵）
德語：Sadismus
法語：Sadisme

注意事項該行為涉及法律與倫理問題：

如未經對方明确同意實施即構成違法犯罪
長期存在此類傾向建議尋求專業心理幹預
正常親密關系應建立在相互尊重基礎上

需特别說明，在臨床診斷中需符合DSM-5關于性施虐障礙（Sexual Sadism Disorder）的标準才能确診，普通人在安全、自願前提下進行的特殊性行為不在此列。