膿疱性牛皮癬英文解釋翻譯、膿疱性牛皮癬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pustular psoriasis

分詞翻譯：

膿疱的英語翻譯：

blain; pustule
【醫】 ecpyesis; empyesis; fester; pastuta; pus blister; pustule

牛皮癬的英語翻譯：

【醫】 lepra alphos; psora; psora leprosa; psoriasis; scabby leprosy
scaly tetter; serpedo; Willan's lepra

專業解析

膿疱性牛皮癬 (Nóngpào xìng Niúpíxuǎn)，英文對應Pustular Psoriasis，是一種較為嚴重且少見的銀屑病亞型。其核心特征是在紅斑基礎上出現無菌性膿疱（即不含細菌或病毒的膿液小疱），而非尋常型銀屑病的典型鱗屑斑塊。以下是其詳細解釋：

定義與核心特征：
- 這是一種慢性、複發性、炎症性皮膚病，屬于銀屑病的一種特殊類型。
- 核心病理表現：表皮内（皮膚最外層）出現由中性粒細胞（一種白細胞）聚集形成的無菌性膿疱。這些膿疱通常出現在皮膚發紅、發炎的區域。
- 與感染無關：雖然稱為“膿疱”，但這些膿疱并非由細菌或病毒感染引起，而是由皮膚自身過度的炎症反應導緻白細胞異常聚集形成。
症狀與分型：
- 主要症狀：在紅色、腫脹、觸痛的皮膚基底上，突然出現密集的、淺表的、黃色或黃白色的小膿疱（直徑通常小于5mm）。這些膿疱可能融合成“膿湖”，隨後幹燥、結痂、脫屑。發作時可能伴有高熱、寒戰、劇烈疼痛、乏力等全身症狀。
- 主要分型：
  - 泛發性膿疱性銀屑病 (Generalized Pustular Psoriasis, GPP)：最為嚴重和緊急的類型。膿疱迅速、廣泛地出現在全身大部分皮膚，常伴有高熱、白細胞計數顯著升高、電解質紊亂等全身中毒症狀，可能危及生命，需緊急就醫。
  - 局限性膿疱性銀屑病 (Localized Pustular Psoriasis)：
    - 掌跖膿疱病 (Palmoplantar Pustulosis, PPP)：膿疱主要局限于手掌和足底，常對稱分布。膿疱可變為棕色、幹燥、脫屑，形成鱗屑和皲裂，反複發作。
    - 連續性肢端皮炎 (Acrodermatitis Continua of Hallopeau, ACH)：通常始于單個手指或腳趾的末端，表現為膿疱、糜爛、結痂和指甲損害，可逐漸向近端擴展。
病因與誘因：
- 根本病因：與其他類型銀屑病類似，涉及遺傳易感性和免疫系統異常激活（特别是白細胞介素IL-36通路的過度激活被認為是GPP的關鍵驅動因素）。
- 常見誘因：突然停用系統性糖皮質激素、感染（尤其是鍊球菌感染）、藥物（如锂劑、碘化物、某些降壓藥）、懷孕、壓力、紫外線照射過度或不足等都可能誘發或加重膿疱性發作。
治療與管理：
- 治療目标是迅速控制急性發作、緩解症狀、預防複發和并發症。
- 泛發性 (GPP)：通常需要緊急住院治療。一線治療包括系統性藥物如阿維A（Acitretin）、環孢素（Cyclosporine）、甲氨蝶呤（Methotrexate）或生物制劑（特别是針對IL-36通路的單抗如司柏索利單抗 Spesolimab，以及TNF-α抑制劑、IL-17/IL-23抑制劑等）。支持治療（補液、電解質平衡、退熱）至關重要。
- 局限性 (PPP, ACH)：治療相對複雜且可能頑固。可選方案包括強效外用糖皮質激素聯合維生素D衍生物、光療（PUVA或窄譜UVB）、口服維A酸類藥物（阿維A）、甲氨蝶呤、環孢素以及生物制劑（如IL-17抑制劑）。
預後：
- GPP急性發作經及時有效治療可控制，但複發風險高，部分患者可能轉為慢性病程。PPP和ACH通常病程慢性，反複發作，對生活質量影響顯著，尤其是掌跖部位病變影響日常活動。

權威來源參考：

National Psoriasis Foundation (美國國家銀屑病基金會) - 關于膿疱性銀屑病的概述: https://www.psoriasis.org/pustular-psoriasis/ (提供定義、症狀、誘因、治療信息)
American Academy of Dermatology (美國皮膚病學會) - 掌跖膿疱病信息: https://www.aad.org/public/diseases/psoriasis/types/palmoplantar-pustulosis (專注于PPP的症狀、診斷和治療)
DermNet NZ (新西蘭皮膚病學網) - 連續性肢端皮炎: https://dermnetnz.org/topics/acrodermatitis-continua (詳細描述ACH的臨床表現、病理和治療)
UpToDate (臨床決策支持資源) - 泛發性膿疱性銀屑病的治療: https://www.uptodate.com/contents/generalized-pustular-psoriasis-management (提供基于循證醫學的最新治療策略，需訂閱訪問，但為權威指南來源)

網絡擴展解釋

膿疱性牛皮癬（又稱膿疱型銀屑病）是銀屑病中一種少見但嚴重的特殊類型，以皮膚出現無菌性膿疱為特征。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與分類

膿疱性牛皮癬分為兩種主要類型：

泛發性膿疱型（急性全身性）
- 發病急驟，數日至數周内膿疱可泛發全身，伴高熱（39-40℃）、關節腫痛、白細胞增高等全身症狀。
- 皮損特點：紅斑基底上出現密集針尖至粟粒大小的黃白色無菌膿疱，可融合成“膿湖”。
局限性膿疱型
- 常見類型為掌跖膿疱病，對稱性發生于手掌、足跖部位。
- 膿疱反複發作，1-2周後幹涸脫屑，周期交替，病程頑固。

二、典型症狀

皮膚表現：紅斑基底上覆蓋無菌性小膿疱，周圍皮膚紅腫，可伴糜爛、滲液或膿痂。
甲損害：指（趾）甲肥厚、渾濁、點狀凹陷，嚴重時甲闆與甲床分離。
全身症狀：泛發型常伴高熱、寒戰、淋巴結腫大、關節疼痛，實驗室檢查可見白細胞升高、血沉增快。

三、病因與誘因

遺傳因素：部分患者有家族史。
藥物刺激：長期使用糖皮質激素後突然停藥可能誘發泛發型。
感染與免疫：細菌或病毒感染、免疫異常可能參與發病。

四、治療與預後

治療難點：易反複發作，可能進展為紅皮病型銀屑病，需綜合用藥（如維A酸類藥物、免疫抑制劑）并避免刺激。
預後：泛發型病情兇險，可能危及生命；局限型病程遷延，對生活質量影響顯著。

如需更詳細診療方案，建議參考權威醫學平台（如中國醫藥信息查詢平台）或皮膚科專科醫生的指導。