英語翻譯：

【醫】 tracheopyosis

相關詞條：

1.purulenttracheitis  

分詞翻譯：

氣管的英語翻譯：

trachea; weasand; windpipe
【醫】 air-tube; trachea; tracheo-; weasand; windpipe

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

膿性氣管炎（Purulent Tracheitis）是氣管黏膜受細菌感染引發的化膿性炎症，主要表現為氣管内膿性分泌物積聚和呼吸道阻塞症狀。該術語在醫學文獻中常與急性細菌性氣管炎相關聯，其病理特征包括中性粒細胞浸潤、黏膜水腫及壞死組織脫落。

從漢英詞典角度解析，"膿性"對應英文"purulent"，指含有膿液的狀态；"氣管炎"譯為"tracheitis"，特指氣管部位的炎症反應。根據《默克診療手冊》記載，該病多由金黃色葡萄球菌或流感嗜血杆菌引起，典型症狀包括哮鳴音、犬吠樣咳嗽和吸氣性呼吸困難。

在診斷标準方面，約翰霍普金斯大學醫學院指出，纖維支氣管鏡檢查可見氣管壁紅斑伴膿性滲出物，細菌培養陽性結果可确診。治療通常需要靜脈注射抗生素，嚴重病例需行支氣管鏡灌洗術清除分泌物。

世界衛生組織《國際疾病分類》第11版（ICD-11）将其歸類于下呼吸道感染（CA40.0）。臨床研究顯示，及時診治可使治愈率達到92%以上，但延誤治療可能發展為支氣管肺炎或敗血症。

網絡擴展解釋

膿性氣管炎（即化膿性氣管炎）是氣管及支氣管黏膜因細菌感染引發的急性化膿性炎症，屬于急性氣管炎的一種嚴重類型。以下是詳細解釋：

---

定義與病因

• 定義：化膿性氣管炎由細菌（如肺炎鍊球菌、流感嗜血杆菌等）感染引起，導緻氣管黏膜出現化膿性滲出、壞死，常伴隨膿痰及全身中毒症狀。
• 發病機制：細菌通過呼吸道入侵，破壞黏膜屏障，引發局部炎症反應，嚴重時可擴散至肺部。

---

主要症狀

1. 呼吸道症狀

   • 咳嗽咳痰：初期幹咳，逐漸轉為黃色或綠色膿痰。
   • 呼吸困難：氣管腫脹或分泌物阻塞時出現。
   • 胸痛：咳嗽劇烈時伴隨胸骨後疼痛。

2. 全身症狀

   • 發熱：體溫可達38℃以上，伴隨寒戰。
   • 乏力、肌肉酸痛：常見于背部和關節。
   • 鼻塞、咽痛：部分患者合并上呼吸道感染症狀。

3. 嬰幼兒特殊表現
   可能出現呼吸急促、嘔吐、腹瀉等，需高度警惕。

---

治療原則

1. 抗菌治療

   • 首選藥物：青黴素類（如阿莫西林）、大環内酯類（如阿奇黴素）或頭孢菌素。
   • 重症患者：需靜脈注射抗生素，并根據痰培養結果調整藥物。

2. 對症支持

   • 止咳化痰：氨溴索、霧化吸入幫助排痰。
   • 退熱止痛：布洛芬等解熱鎮痛藥緩解發熱及肌肉痛。

3. 輔助療法

   • 多休息、多飲水：促進代謝和排毒。
   • 中西醫結合：部分患者可配合中藥或磁藥療法增強免疫力。

---

注意事項

• 及時就醫：若出現高熱不退、呼吸急促、膿痰帶血等症狀，需立即就診，避免發展為肺炎或膿毒血症。
• 預防措施：戒煙、避免接觸冷空氣或污染物，接種流感疫苗降低感染風險。

---

以上信息綜合自醫學平台及臨床指南，具體診療需遵醫囑。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安匝保險鑒定人被徵收罰款的當事人單衣藻定雄性素罰金總額法律學會風氣服務能量撫恤金制過程轉移含苞獲利能力分析中的貢獻毛益肩鑿加鉛的吉拉杜契氏反應開圈式繞組克萊斯勒勞動教養裂變參量磷酸核酮糖差向異構酶留空白氯甲代氧丙環麥曲糟男性更年期違和逆洗閥