逆同位素稀释分析法英文解释翻译、逆同位素稀释分析法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 inverse IDA

athwart; contradictorily; counter; disobey; go against; inverse
【医】 contra-

【化】 IDA; isotope dilution analysis; isotopic dilution analysis

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

逆同位素稀释分析法（Inverse Isotope Dilution Analysis）是一种高精度定量分析技术，其核心原理是通过向含有未知浓度目标物的样品中加入已知量的同位素标记标准物质，利用同位素比值变化反推原始浓度。该方法在核化学、环境监测和生物医学领域具有重要应用价值。

从汉英词典角度解析，该术语对应英文为“Inverse Isotope Dilution Analysis”，其中“逆”（Inverse）指代与常规同位素稀释法的操作流程相反。常规同位素稀释法需添加富集同位素标记物，而逆法则通过添加未标记物质或同位素丰度已知的稀释剂实现定量。

其技术实现包含三个关键步骤：

同位素稀释剂添加：将同位素组成已知的标准物质与样品混合
同位素比值测定：使用质谱仪测量混合后的同位素丰度比
数学反演计算：根据质量守恒方程建立数学模型，推导目标物初始浓度。计算公式可表示为： $$ C0 = C{sp} cdot frac{R{sp} - R{mix}}{R_{mix} - R_0} $$ 其中$C0$为原始浓度，$C{sp}$为稀释剂浓度，$R$代表各阶段同位素比值。

该方法相较于传统同位素稀释法具有两大优势：一是能消除标准物质与待测物化学行为差异导致的系统误差；二是适用于痕量分析，检测限可达ng/L级。国际原子能机构（IAEA）技术报告指出，该方法已成功应用于环境样本中放射性核素（如钚-239）的准确定量。

在质量控制方面，美国国家标准与技术研究院（NIST）建议采用双稀释剂法验证数据可靠性。研究显示，当处理复杂基质样品时，该方法相对标准偏差可控制在2%以内。

逆同位素稀释分析法（Reverse Isotopic Dilution Analysis）是一种用于测定放射性物质含量的分析技术，其核心原理是通过引入已知量的稳定同位素或非标记物质，结合同位素稀释效应实现定量分析。以下是详细解释：

逆向稀释逻辑
与传统同位素稀释法不同，该方法针对放射性样品，通过加入稳定同位素或非放射性同类物质，使混合后放射性比活度降低。通过测量稀释前后的比活度变化，推算原始放射性物质的含量。
数学表达式
设原始放射性物质质量为$m_1$，比活度为$S_1$；加入的稳定同位素质量为$m_2$，比活度为0。混合后总比活度$S_m$满足： $$ S_m = frac{m_1 S_1}{m_1 + m_2} $$ 通过测量$S_m$和已知$m_2$，可解出$m_1$。

该方法与常规同位素稀释法形成互补，前者适用于放射性样品，后者多用于稳定物质分析。实际应用中需注意同位素交换的充分性和测量仪器的精度控制。