凝集作用英文解釋翻譯、凝集作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 agglutination

分詞翻譯：

凝集的英語翻譯：

【化】 agglutinate; agglutination
【醫】 agglutination; clumping

作用的英語翻譯：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

專業解析

凝集作用（Agglutination）指顆粒狀物質（如細胞、細菌、膠體顆粒等）在特定因素作用下聚集形成可見團塊的現象。這一術語在醫學、免疫學和膠體化學等領域具有核心意義，其漢英對應關系及詳細解釋如下：

一、漢字解析與英文對應

凝（Níng）：凝聚、聚集之意，強調物質從分散狀态轉為聚集。
集（Jí）：集合、彙集，進一步描述聚集行為。
凝集作用對應英文Agglutination（名詞），動詞形式為Agglutinate。

來源：《牛津英漢雙解詞典》

二、核心應用領域與機制

醫學與免疫學
血型鑒定：紅細胞表面抗原與相應抗體結合後形成團塊。
- 例如：A型血紅細胞遇抗A抗體時凝集。
  病原體檢測：抗體與細菌/病毒結合形成凝集塊，用于快速診斷（如傷寒肥達試驗）。
  
  來源：美國國立衛生研究院（NIH）免疫學手冊
生物化學
抗體-抗原反應：IgM類抗體因多價結合特性，更易引發凝集（如抗Rh抗體導緻新生兒溶血）。

來源：《臨床免疫學》（第10版）

三、膠體化學中的延伸定義

在膠體分散體系中，電解質或相反電荷膠體可中和顆粒表面電荷，導緻膠粒聚集沉澱，亦稱“凝集”。

來源：國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）術語庫

四、與相關術語的區分

凝集 vs. 凝固（Coagulation）：
凝集是顆粒聚集，而凝固是液體（如血液）轉變為凝膠态的過程（涉及纖維蛋白形成）。

凝集 vs. 沉澱（Precipitation）：
凝集作用于顆粒物（如細胞），沉澱作用于可溶性分子（如抗原-抗體複合物形成絮狀沉澱）。

來源：《生物化學與分子生物學詞典》

網絡擴展解釋

“凝集作用”在不同語境下有具體含義，以下是綜合解釋：

一、基本詞義

“凝集”指物質或個體從分散狀态聚集為整體的過程，強調緊密性和統一性。例如：

物理層面：液體凝固成固體（如血液凝固）；
社會層面：群體團結協作（如團隊凝聚力）。

二、生物學/醫學中的特殊含義

在免疫學中，凝集作用特指抗原與抗體結合後形成可見聚集物的現象。例如：

血型檢測：A型血紅細胞與抗A抗體會發生凝集；
疾病診斷：通過凝集反應檢測病原體抗體。

三、化學領域的應用

指溶液中分散相粒子聚集成團的過程，如膠體顆粒的聚集。這種現象可能由電荷變化、溫度等因素引發。

四、與"凝聚"的差異

兩者都含聚集義，但"凝集"更強調物理性聚集（如血液凝集），"凝聚"側重抽象力量的彙集（如凝聚人心）。

可通過了解免疫學凝集反應的具體實驗方法，或參考查看血液凝集的生理機制。