月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

玻璃狀的英文解釋翻譯、玻璃狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

glassy; hyaloid; vitric; vitriform
【醫】 glassy; vitreous

相關詞條:

1.glasslike  2.vitreous  3.hyaline  4.glass  

分詞翻譯:

玻璃狀的英語翻譯:

【電】 vitreous form

專業解析

"玻璃狀的"是一個漢語形容詞,主要用于描述物體具有類似玻璃的物理特性。其核心含義和用法如下:

一、基礎釋義

  1. 字面含義

    指物體具有玻璃的物理特征,如透明或半透明、光滑、脆性、光澤感等。英文對應詞為"glassy"(如glassy surface 玻璃狀表面)或"vitreous"(專業術語,如vitreous luster 玻璃狀光澤)。

  2. 科學語境延伸

    在材料學/地質學中,特指非晶态固體結構(如黑曜石、火山玻璃),英文常用"vitreous"。例如:"這種礦物斷面呈玻璃狀" → "The mineral exhibits a vitreous fracture" 。

二、權威詞典參考

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)

    定義:"具有玻璃的形态或性質,如透明、硬而脆等" 。

    來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。

  2. 《牛津英漢雙解詞典》

    "glassy" 詞條釋義:"resembling glass in appearance or physical properties"(外觀或物理性質類似玻璃)。

    來源:Oxford University Press.

三、專業領域應用


注:因搜索結果未提供可引用的具體網頁鍊接,本文釋義來源均基于權威工具書及學科共識定義。建議讀者進一步查閱《現代漢語詞典》《牛津高階英漢雙解詞典》或專業學科文獻獲取詳細例證。

網絡擴展解釋

“玻璃狀的”是一個形容詞短語,通常用于描述物體或現象具有類似玻璃的物理或視覺特征。以下是其詳細解釋:

一、基本定義與物理特性

  1. 透明與半透明
    玻璃狀物體通常具有透明或半透明的外觀,類似玻璃的透光性。例如,天然水晶或人造玻璃材料(、)。

  2. 質地脆硬
    玻璃材質硬度較高但易碎,因此“玻璃狀的”也可形容物體脆硬且缺乏韌性(、)。


二、醫學影像中的特殊含義(如肺部檢查)

在醫學領域,“玻璃狀的”常用于描述CT影像中肺部結節的形态特征:

  1. 影像學表現
    肺部“磨玻璃結節”(GGN)指CT上呈現半透明雲霧狀陰影,密度較淡,可觀察到内部血管或支氣管紋理(、)。

  2. 可能病因
    包括炎症、感染、早期腫瘤等。良性病變如肺炎可能引起暫時性磨玻璃影,惡性病變如肺癌早期也可能呈現此特征(、)。


三、其他領域的比喻用法

  1. 形容脆弱性
    在文學或日常用語中,可比喻人或事物易受傷害,如“玻璃心”。

  2. 材料科學
    指非晶态固體狀态,如“玻璃态物質”在冷卻過程中未形成結晶結構。


“玻璃狀的”需結合語境理解:

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保險金險苯乙硫醚表觀電位鼻淚管襞播散癬參考點從屬程式對稱矩陣否定性服務命令輔助數據處理系統骨成形性死骨切除洪鐘滑動工資制緩沖線圈糊化會陰縫監督圖形結夥磷酸二氫鈣羅朗多氏線木溜油水男巫師髂埃希氏杆菌淺嘗即止軟塞繩視在電阻豎闆挺拔的酮症