月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

内衣英文解釋翻譯、内衣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

underwear; underclothes; shirt; underdress; undergarment

分詞翻譯:

内的英語翻譯:

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

衣的英語翻譯:

clothes; clothing; coating; covering
【醫】 coat; lemma

專業解析

内衣(nèiyī / underwear)是貼身穿着的服裝類别,主要用于保護隱私部位、吸汗透氣及支撐身體。根據《牛津英語詞典》,"underwear"定義為"貼身衣物,通常穿在外衣之下"(Oxford English Dictionary, 2023)。該詞在漢英對照中可細分為:

  1. 基礎定義

    指直接接觸皮膚的衣物總稱,包含内褲(panties/briefs)、文胸(bra)、背心(vest)等,英語中"undergarment"更強調其功能性,《韋氏詞典》指出其具有"隔離外衣與皮膚接觸"的作用(Merriam-Webster, 2022)。

  2. 材質分類

    常見含棉(cotton)、莫代爾(modal)等天然透氣材質,以及聚酯纖維(polyester)等合成材料。劍橋詞典特别标注運動型内衣多采用"moisture-wicking fabrics(吸濕排汗面料)"(Cambridge Dictionary, 2024)。

  3. 文化功能

    中國紡織協會數據顯示,現代内衣設計融合人體工學,如調整型文胸(shapewear)通過鋼圈和寬肩帶實現承托功能(中國紡織服裝教育學會, 2021)。《大英百科全書》則強調其曆史演變,從古代束腰到現代無痕内衣的技術革新(Encyclopædia Britannica, 2020)。

  4. 法律界定

    中國國家标準GB/T 8878-2023《針織内衣》明确規定尺寸公差、色牢度等質量指标,美國聯邦貿易委員會(FTC)對"underwear"标籤有具體成分标注要求(中國國家标準化管理委員會, 2023)。

網絡擴展解釋

内衣是指貼身穿着的衣物,主要功能包括保護身體、調節體溫、吸汗透氣等。以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、定義與基本功能

内衣直接接觸皮膚,常見類型有文胸、内褲、背心、汗衫等。其核心作用包括:

  1. 保護身體:隔離外衣摩擦及外界污染物。
  2. 調節體溫:通過吸濕排汗維持體感舒適。
  3. 塑形功能:如文胸的承托、調整體型等。

二、分類與用途

  1. 按穿着場景:
    • 日内衣:如文胸、内褲,穿在外衣内側。
    • 夜内衣:包括睡衣、家居服,適合居家環境。
  2. 按功能細分:
    • 普通内衣、裝飾内衣、健身内衣、調整型内衣。

三、曆史演變

中國曆史上内衣名稱隨朝代變化:

四、附加信息

如需了解更多曆史細節或完整分類,可參考、7等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨氣冷凝器氨羰基甲酸不歸零布朗氏品紅瓊脂低溫幹餾短期費率分批幹燥器庚糖醛酸過帳記錄檢查點再啟動頰内的剪取器膠狀組織膠住載荷結構信息基建資産負債表靜寂的磷脂例外法規氯酚美術漆錳铋膜穹頂屈光度驅蚊劑認繳股款容積曲線收益及支出明細表脫缰之馬魏爾嘯氏腺