内眼肌麻痹英文解釋翻譯、内眼肌麻痹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 interna ophthalmoplegia

分詞翻譯：

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

眼肌 * 英語翻譯：

【醫】 ophthalmoparalysis; ophthalmoplegia

專業解析

内眼肌麻痹 (Internal Ophthalmoplegia) 指眼球内部肌肉（主要是睫狀肌和瞳孔括約肌）的功能障礙或癱瘓。它屬于動眼神經（第Ⅲ對腦神經）麻痹的一部分，特指影響動眼神經副交感纖維支配的肌肉功能。

核心病理特征：

瞳孔散大 (Mydriasis)：瞳孔括約肌麻痹導緻瞳孔無法正常收縮，表現為瞳孔持續性散大。
對光反射消失/遲鈍 (Absent/Sluggish Pupillary Light Reflex)：由于瞳孔括約肌功能喪失，光線照射患眼時，該側瞳孔無法縮小（直接對光反射消失），同時由于傳入通路正常，照射對側健眼時患眼瞳孔也不會縮小（間接對光反射消失）。
調節麻痹 (Paralysis of Accommodation)：睫狀肌麻痹導緻晶狀體無法增厚，眼睛失去近距離聚焦能力，表現為近視力下降，看近物模糊不清。

病因：

内眼肌麻痹通常由損害動眼神經内副交感神經纖維的病變引起，常見原因包括：

糖尿病性動眼神經麻痹：這是最常見的病因之一，通常不累及瞳孔（即瞳孔大小和對光反射相對正常），但有時也可影響内眼肌功能。
顱内動脈瘤（尤其是後交通動脈瘤）：動脈瘤壓迫動眼神經時，常首先影響位于神經表面的副交感纖維，導緻瞳孔散大和内眼肌麻痹，是重要的警示信號。
頭部外傷。
炎症（如神經炎、腦膜炎）。
顱内腫瘤壓迫。
血管性疾病（如腦梗死、出血）。
感染（如帶狀疱疹）。

診斷與檢查：

診斷主要基于詳細的眼科和神經系統檢查，包括：

瞳孔檢查：觀察瞳孔大小、形狀、對稱性，以及直接和間接對光反射。
調節功能檢查：評估患者看清近物的能力和晶狀體的調節幅度。
裂隙燈檢查：排除眼部局部病變。
神經影像學檢查：如MRI或CT血管成像（CTA/MRA），對于懷疑動脈瘤、腫瘤或卒中的患者至關重要。

治療：

治療主要針對原發病因：

控制血糖（糖尿病相關）。
緊急評估和處理顱内動脈瘤（神經外科或介入治療）。
抗炎治療（如炎症引起）。
對症支持治療，如佩戴閱讀眼鏡幫助改善近視力（針對調節麻痹）。

術語對照：

内眼肌麻痹 (Internal Ophthalmoplegia) =Internal Ophthalmoplegia
睫狀肌麻痹 (Ciliary Muscle Paralysis) =Cycloplegia (常特指藥物或病變導緻的睫狀肌麻痹，是内眼肌麻痹的核心組成部分之一)
瞳孔括約肌麻痹 (Sphincter Pupillae Paralysis) =Iridoplegia (是内眼肌麻痹的另一核心組成部分)

權威參考資料：

Merck Manual Professional Version - Ophthalmoplegia: 提供動眼神經麻痹（包括内、外眼肌麻痹）的概述、病因、症狀和診斷信息。來源：https://www.merckmanuals.com/professional/eye-disorders/neuro-ophthalmology/ophthalmoplegia
StatPearls - Neuroanatomy, Cranial Nerve 3 (Oculomotor): 詳細講解動眼神經的解剖、功能、損傷表現（包括内眼肌麻痹）。來源：https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK537126/
BMJ Best Practice - Oculomotor nerve palsy: 提供基于循證醫學的動眼神經麻痹（包含内眼肌麻痹）的評估和管理指南。來源：https://bestpractice.bmj.com/topics/en-gb/3000220

網絡擴展解釋

内眼肌麻痹是指控制瞳孔和晶狀體調節的肌肉（如瞳孔括約肌、睫狀肌）發生功能障礙，導緻瞳孔大小異常、對光反射減弱或調節能力下降的病症。以下是詳細解析：

一、核心定義

内眼肌麻痹屬于眼肌麻痹的一種亞型，特指眼内肌（如瞳孔括約肌、睫狀肌）因神經或肌肉損傷引發的功能障礙。與外眼肌麻痹（影響眼球運動）不同，内眼肌麻痹主要表現為瞳孔反應異常和晶狀體調節能力受損。

二、主要症狀

瞳孔異常：瞳孔散大或縮小，對光反射遲鈍或消失（如、4、11所述）。
調節障礙：晶狀體無法正常調節焦距，導緻視物模糊（尤其看近物時），可能伴隨頭痛、眼脹。
伴隨症狀：部分患者因交感/副交感神經受損，可能出現眼睑下垂或複視。

三、常見病因

神經損傷：動眼神經或睫狀神經節受損（如顱内腫瘤、動脈瘤壓迫），導緻瞳孔括約肌失控。
代謝性疾病：糖尿病引發的神經病變是常見誘因。
血管性因素：高血壓、小血管痙攣或栓塞（尤其腦部供血不足）可引發急性症狀。
炎症或感染：如帶狀疱疹病毒侵犯睫狀神經節。

四、診斷與治療

檢查手段：瞳孔對光反射測試、裂隙燈檢查，必要時需神經影像學（MRI/CT）排查顱内病變。
治療原則：
- 病因治療：如控制血糖、血壓，抗病毒或手術解除神經壓迫。
- 對症處理：短期使用縮瞳藥（如毛果芸香堿）改善瞳孔異常，配合營養神經藥物（維生素B族、甲钴胺）。

五、注意事項

内眼肌麻痹可能是嚴重疾病的信號（如腦卒中、糖尿病并發症），需及時就醫。中醫認為與“腎陰不足”“陽氣下陷”相關，可輔以針灸或中藥，但需結合西醫治療。