内眼肌麻痹英文解释翻译、内眼肌麻痹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 interna ophthalmoplegia

分词翻译：

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

眼肌 * 英语翻译：

【医】 ophthalmoparalysis; ophthalmoplegia

专业解析

内眼肌麻痹 (Internal Ophthalmoplegia) 指眼球内部肌肉（主要是睫状肌和瞳孔括约肌）的功能障碍或瘫痪。它属于动眼神经（第Ⅲ对脑神经）麻痹的一部分，特指影响动眼神经副交感纤维支配的肌肉功能。

核心病理特征：

瞳孔散大 (Mydriasis)：瞳孔括约肌麻痹导致瞳孔无法正常收缩，表现为瞳孔持续性散大。
对光反射消失/迟钝 (Absent/Sluggish Pupillary Light Reflex)：由于瞳孔括约肌功能丧失，光线照射患眼时，该侧瞳孔无法缩小（直接对光反射消失），同时由于传入通路正常，照射对侧健眼时患眼瞳孔也不会缩小（间接对光反射消失）。
调节麻痹 (Paralysis of Accommodation)：睫状肌麻痹导致晶状体无法增厚，眼睛失去近距离聚焦能力，表现为近视力下降，看近物模糊不清。

病因：

内眼肌麻痹通常由损害动眼神经内副交感神经纤维的病变引起，常见原因包括：

糖尿病性动眼神经麻痹：这是最常见的病因之一，通常不累及瞳孔（即瞳孔大小和对光反射相对正常），但有时也可影响内眼肌功能。
颅内动脉瘤（尤其是后交通动脉瘤）：动脉瘤压迫动眼神经时，常首先影响位于神经表面的副交感纤维，导致瞳孔散大和内眼肌麻痹，是重要的警示信号。
头部外伤。
炎症（如神经炎、脑膜炎）。
颅内肿瘤压迫。
血管性疾病（如脑梗死、出血）。
感染（如带状疱疹）。

诊断与检查：

诊断主要基于详细的眼科和神经系统检查，包括：

瞳孔检查：观察瞳孔大小、形状、对称性，以及直接和间接对光反射。
调节功能检查：评估患者看清近物的能力和晶状体的调节幅度。
裂隙灯检查：排除眼部局部病变。
神经影像学检查：如MRI或CT血管成像（CTA/MRA），对于怀疑动脉瘤、肿瘤或卒中的患者至关重要。

治疗：

治疗主要针对原发病因：

控制血糖（糖尿病相关）。
紧急评估和处理颅内动脉瘤（神经外科或介入治疗）。
抗炎治疗（如炎症引起）。
对症支持治疗，如佩戴阅读眼镜帮助改善近视力（针对调节麻痹）。

术语对照：

内眼肌麻痹 (Internal Ophthalmoplegia) =Internal Ophthalmoplegia
睫状肌麻痹 (Ciliary Muscle Paralysis) =Cycloplegia (常特指药物或病变导致的睫状肌麻痹，是内眼肌麻痹的核心组成部分之一)
瞳孔括约肌麻痹 (Sphincter Pupillae Paralysis) =Iridoplegia (是内眼肌麻痹的另一核心组成部分)

权威参考资料：

Merck Manual Professional Version - Ophthalmoplegia: 提供动眼神经麻痹（包括内、外眼肌麻痹）的概述、病因、症状和诊断信息。来源：https://www.merckmanuals.com/professional/eye-disorders/neuro-ophthalmology/ophthalmoplegia
StatPearls - Neuroanatomy, Cranial Nerve 3 (Oculomotor): 详细讲解动眼神经的解剖、功能、损伤表现（包括内眼肌麻痹）。来源：https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK537126/
BMJ Best Practice - Oculomotor nerve palsy: 提供基于循证医学的动眼神经麻痹（包含内眼肌麻痹）的评估和管理指南。来源：https://bestpractice.bmj.com/topics/en-gb/3000220

网络扩展解释

内眼肌麻痹是指控制瞳孔和晶状体调节的肌肉（如瞳孔括约肌、睫状肌）发生功能障碍，导致瞳孔大小异常、对光反射减弱或调节能力下降的病症。以下是详细解析：

一、核心定义

内眼肌麻痹属于眼肌麻痹的一种亚型，特指眼内肌（如瞳孔括约肌、睫状肌）因神经或肌肉损伤引发的功能障碍。与外眼肌麻痹（影响眼球运动）不同，内眼肌麻痹主要表现为瞳孔反应异常和晶状体调节能力受损。

二、主要症状

瞳孔异常：瞳孔散大或缩小，对光反射迟钝或消失（如、4、11所述）。
调节障碍：晶状体无法正常调节焦距，导致视物模糊（尤其看近物时），可能伴随头痛、眼胀。
伴随症状：部分患者因交感/副交感神经受损，可能出现眼睑下垂或复视。

三、常见病因

神经损伤：动眼神经或睫状神经节受损（如颅内肿瘤、动脉瘤压迫），导致瞳孔括约肌失控。
代谢性疾病：糖尿病引发的神经病变是常见诱因。
血管性因素：高血压、小血管痉挛或栓塞（尤其脑部供血不足）可引发急性症状。
炎症或感染：如带状疱疹病毒侵犯睫状神经节。

四、诊断与治疗

检查手段：瞳孔对光反射测试、裂隙灯检查，必要时需神经影像学（MRI/CT）排查颅内病变。
治疗原则：
- 病因治疗：如控制血糖、血压，抗病毒或手术解除神经压迫。
- 对症处理：短期使用缩瞳药（如毛果芸香碱）改善瞳孔异常，配合营养神经药物（维生素B族、甲钴胺）。

五、注意事项

内眼肌麻痹可能是严重疾病的信号（如脑卒中、糖尿病并发症），需及时就医。中医认为与“肾阴不足”“阳气下陷”相关，可辅以针灸或中药，但需结合西医治疗。