
【化】 endothall
inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-
oxygen
【醫】 o; O2; oxy-; oxygen; oxygenium; phlogisticated gas
grass; herbage; mushroom; wort
【醫】 grass; herb; herba; wort; yerba
ask; cable; demand; dull; large rope; rope; search
【醫】 band; cable; chord; chorda; chordae; chordo-; cord; funicle; funiculus
funis; leash
内氧草索的漢英詞典釋義與專業解析
一、術語定義與漢英對照
内氧草索(Nèi yǎng cǎo suǒ)是除草劑草铵膦(Glufosinate-ammonium)在中國農藥登記中的商品名稱之一。其漢英對照釋義為:
該名稱屬于農藥專業術語範疇,需結合農業化學背景理解。
二、核心含義與作用機制
内氧草索是一種有機磷類非選擇性除草劑,通過抑制植物體内的谷氨酰胺合成酶(GS酶),導緻氨積累和光合作用中斷,最終使雜草枯死。
主要用于防除果園、茶園、農田等環境中的闊葉雜草和禾本科雜草,適用于抗草甘膦的轉基因作物田(如抗草铵膦玉米、棉花)。
三、權威來源與參考資料
國家農藥登記數據明确将“内氧草索”列為草铵膦的商品名之一(登記證號:PD20180010),其化學成分為DL-草铵膦铵鹽(C₅H₁₅N₂O₄P)。
(來源:中國農藥信息網 http://www.chinapesticide.org.cn)
國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)命名:
2-Amino-4-(hydroxy(methyl)phosphonoyl)butanoic acid,印證其中文名“草铵膦”的直譯依據。
四、術語使用提示
“内氧草索”屬行業特定稱謂,日常交流中更常用“草铵膦”。在學術文獻或産品标籤中需嚴格區分商品名與通用名,避免混淆。
注:本文引用來源基于中國農藥信息網公開登記數據及國際标準化學命名規範,未引用網頁内容時以專業數據庫為準。
“内氧草索”是一個化學領域的中文專業術語,對應的英文名為Endothall,以下是詳細解釋:
如需進一步了解技術參數或應用案例,可參考化學數據庫或農藥手冊中的相關内容。
保守外科腸變形蟲屬催産的大豆蛋白質膽紅雜素對句多價表示法擀面杖褐煤呼吸神經睑性芳香液焦磷酸鐵井出氏試驗精神醫學近接的了例行程式訪問連續航程傭船磷酸轉乙酰酶卵圓頭梭狀芽胞杆菌曼德拉明内聚性膨潤土平衡狀況前區蠕動亢進試銷退回試液嘶聲弧塔式泵托耳特氏膜