精神醫學英文解釋翻譯、精神醫學的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 psychologic medicine

分詞翻譯：

精神的英語翻譯：

spirit; soul; energy; essence; genius; gist; inspirit; vigor
【醫】 anima; mens; mind; phren; phren-; phreno-; psych-; psyche; psycho-
thymo-

醫學的英語翻譯：

medicine; physic
【醫】 iatro-; iatrology; medicine; physiatry

專業解析

精神醫學（Psychiatry）是臨床醫學的一個分支學科，主要研究精神障礙的病因、發病機制、臨床表現、診斷、治療、預防及康複。其核心目标是理解和治療影響情緒、思維和行為的疾病，幫助患者恢複心理健康和社會功能。

一、術語定義與詞源

漢語釋義：
“精神”指心理與思維活動，“醫學”指疾病診療體系。該詞由日本學者翻譯英文“psychiatry”而來，20世紀初傳入中國。

英語釋義（Psychiatry）：
源自希臘語 psyche（心靈）和 iatreia（治療），定義為“診斷、治療和預防精神、情緒及行為障礙的醫學分支”（美國精神病學協會）。

二、學科範疇與核心領域

疾病譜系
涵蓋器質性精神障礙（如阿爾茨海默病）、精神分裂症、情感障礙（抑郁症/雙相障礙）、焦慮障礙、物質濫用等，診斷依據國際标準如ICD-11和DSM-5 。

幹預手段
包括藥物治療（抗抑郁藥、抗精神病藥）、心理治療（認知行為療法、精神動力學治療）、物理治療（改良電抽搐療法）及社會康複幹預。

三、與相關學科的區别

vs 心理學：
精神醫學屬臨床醫學，醫師擁有處方權及疾病診斷權；心理學側重心理過程研究，臨床心理學家主攻心理評估與咨詢。

vs 神經科學：
後者聚焦神經系統結構與功能，精神醫學整合神經生物學與社會心理因素，形成“生物-心理-社會”診療模型（WHO倡導框架）。

四、權威定義參考

世界衛生組織（WHO）：
“精神衛生是健康不可或缺組成部分，精神醫學通過循證幹預促進心理健康”

來源：WHO Mental Health

美國精神病學協會（APA）：
“精神科醫師需完成醫學博士教育及4年專科住院醫師培訓，具備全面診療資質”

來源：APA What is Psychiatry?

中華醫學會精神醫學分會：
“中國精神醫學服務體系涵蓋三級醫院精神科、社區康複中心及危機幹預網絡”

[來源：《中國精神衛生工作規劃》]

參考文獻

世界衛生組織. 國際疾病分類第十一版（ICD-11） [EB/OL]. 2019.
美國國立精神衛生研究院. 精神障礙治療指南 [R]. 2023.
中國心理學會. 臨床心理學與精神醫學協作白皮書 [Z]. 2022.
世界衛生組織. 精神衛生差距行動規劃（mhGAP） [R]. 2021.

網絡擴展解釋

精神醫學是臨床醫學的重要分支，主要研究心理障礙和精神疾病的預防、診斷、治療及康複。以下是其核心要點：

1.定義與研究對象

精神醫學以心理功能嚴重受損的患者為對象，涵蓋抑郁症、焦慮症、精神分裂症、雙相情感障礙等疾病。其研究内容包括病因、發病機制、臨床特征及防治方法，旨在通過醫學手段減輕患者痛苦并促進心理健康。

2.與其他學科的區别

神經醫學：專注于腦部器質性疾病（如中風、癫痫），通過影像學技術診斷，治療以藥物或手術為主。
心理學：解決一般性心理問題（如人際關系、職業壓力），通過心理評估和行為療法幹預，不涉及藥物治療。
精神醫學：介于“心”與“腦”之間，既關注心理異常，也研究大腦生物學機制，治療結合藥物、心理和物理手段。

3.治療方法

藥物治療：如抗抑郁藥、抗精神病藥等，調節神經遞質水平。
心理治療：包括認知行為療法（CBT）、人際療法（IPT）等，幫助患者調整心理狀态。
物理治療：如電休克治療（ECT）、光療法等，適用于重症或藥物無效患者。

4.學科重要性

精神健康與身體健康密切相關，心理疾病可能引發或加劇軀體疾病（如心血管問題）。現代精神醫學采用“生物-心理-社會”綜合模式，強調多維度幹預。

5.研究技術

運用腦影像學（如MRI、CT）、神經電生理技術分析大腦活動，并結合心理測驗、訪談等評估工具輔助診斷。

以上信息綜合自權威醫學資料，如需進一步了解具體疾病或療法，可參考專業文獻或醫療機構指南。