含苯甲酸的英文解釋翻譯、含苯甲酸的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 benzoated

分詞翻譯：

含的英語翻譯：

cherish; contain; keep in mouth
【機】 include

苯甲酸的英語翻譯：

【化】 benzene carbonic acid; benzene carboxylic acid; benzoic acid
phenylformic acid
【醫】 benzoic acid; benzoyl hyarate; flores benzoini

專業解析

“含苯甲酸的”作為專業化學術語，其核心釋義為物質中含有苯甲酸（benzoic acid）成分。根據《化學化工術語》國家标準，該詞彙對應的英文翻譯為"containing benzoic acid"，特指化合物或混合物中苯甲酸含量達到可檢測标準。苯甲酸作為芳香族羧酸，CAS編號65-85-0，分子式C₇H₆O₂，常見于食品防腐劑、藥品合成中間體等領域。

美國食品藥品監督管理局（FDA）在《食品添加劑安全評估指南》中明确，含苯甲酸的制劑需符合0.1%濃度限制标準。牛津大學出版社《英漢雙解科技大詞典》特别指出，該術語在化妝品成分标注時需注明具體濃度值。值得注意的是，苯甲酸的自然存在形式包括某些植物樹脂（如安息香），這在中國藥典2020年版中有詳細記載。

網絡擴展解釋

關于“含苯甲酸的”這一表述，需結合苯甲酸的性質和用途來理解，主要指含有苯甲酸（一種有機化合物）的物質或産品。以下是綜合解釋：

一、苯甲酸的基本特性

苯甲酸（化學式：$text{C}_6text{H}_5text{COOH}$）是一種芳香族羧酸，常溫下為白色結晶或粉末，微溶于水但易溶于乙醇、乙醚等有機溶劑。其酸性弱于強酸但強于普通脂肪酸，且具有抗菌、防腐等特性。

二、含苯甲酸的常見來源與用途

天然食物
部分水果如蔓越莓、李子、西梅幹等天然含有苯甲酸。
食品添加劑
工業合成的苯甲酸（或其鈉鹽）廣泛用作食品防腐劑，抑制細菌生長并延長保質期。
醫藥領域
- 外用藥：與水楊酸複配制成軟膏，用于治療真菌感染（如足癬）、濕疹、燒傷等皮膚問題。
- 防腐劑：在藥物制劑中作為防腐成分或助懸劑。
工業用途
用于生産染料、香料、塑料增塑劑等化工産品，也作為化學試劑和反應中間體。

三、注意事項

安全性：苯甲酸在合規劑量下安全，但過量可能刺激呼吸道或引發過敏。
禁忌：不可與鐵鹽、重金屬鹽聯用，可能産生有害物質。

總結來看，“含苯甲酸的”通常指含有該成分的食品、藥品或化工産品，其核心功能包括防腐、抗菌和化學合成。具體應用需根據行業标準和法規控制用量。