
【經】 inner reserve
inner; inside; interior; internal; within
【醫】 interior
hive; lay in; repertory; reserve; store for future use
【計】 backlog
【醫】 reserve
【經】 reserve
在漢英詞典中,"内部儲備"對應的英文翻譯為"internal reserves",指組織機構為應對潛在風險或未來發展需求,在財務、物資或人力資源等領域預先積累的儲備資源。其核心含義包含三個層面:
財務儲備
指企業留存收益中未分配的部分,用于技術研發、市場擴張或經濟波動緩沖。例如上市公司年報中常見的"盈餘公積金"即屬于此類。
物資儲備
常見于制造業企業,包括原材料安全庫存、備用生産設備等戰略性物資存儲。國家糧食儲備體系也采用類似機制保障糧食安全。
人才儲備
人力資源管理中通過"人才池(Talent Pool)"機制培養複合型人才,如華為建立的"戰略預備隊"制度即屬于典型實踐。
該術語在聯合國《國際會計标準第37號》中被定義為"未被确認的潛在負債準備",強調儲備金與或有債務的對應關系。世界銀行報告顯示,跨國企業平均保持相當于3-6個月運營成本的内部儲備以增強抗風險能力。
“内部儲備”的含義需結合具體領域來理解,在不同語境下可能有不同解釋:
指機構或系統内部為應對需求而建立的物資、資源儲備機制,常見于公共安全或軍事領域:
指電子設備的存儲部件,屬于技術術語:
“儲備”的通用定義為儲存備用資源或能力,涵蓋物資、資金、技術等多維度()。具體應用中需結合行業背景區分其内涵。例如:
建議進一步明确使用場景以獲取更精準的解釋。
艾特肯氏丸泵殼不計算的不可約表示串級放大器達馬酸低能耳探條個别物價指數供應油罐骨幹骺融合術古舊環境影響記錄法彙總結果在數據下方糊狀的計量經濟模式金屬框架孔控制彈簧聯邦儲備銀行制度能排出量汽密的生存期雙陽極管天塹同步機器通用表加工語言脫硫設備微處理機總線标準位移區