南美防己屬英文解釋翻譯、南美防己屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Chondrodendron

【醫】 Chondrodendron tomentosum; pareira

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

漢字本義
- 南美：指該植物屬原生于南美洲熱帶地區，如巴西、秘魯等地。
- 防己：源于傳統中藥“防己”（Sinomenium acutum），因二者形态或藥用性質相似，故借用其名，但分屬不同科屬。
- 屬：生物學分類單位，拉丁學名為 Chondrodendron，隸屬防己科（Menispermaceae）。

科屬地位
- 南美防己屬（Chondrodendron）為防己科下的木質藤本植物屬，全球約6種，主分布南美安第斯山脈。其莖含生物堿，尤以筒箭毒堿（tubocurarine）著名，原用于土著箭毒制備。
形态辨識
- 莖葉：木質藤本，葉互生，心形或盾形；
- 花果：花序圓錐狀，花小，核果扁圓形。與亞洲防己屬（Sinomenium）的區别在于種子形态及化學成分。

藥用價值
- 筒箭毒堿：從 Chondrodendron tomentosum 提取，曾作肌肉松弛劑用于外科手術，現多被合成品替代。其作用機制為阻斷神經肌肉傳導。
生态與文化
- 南美原住民将其莖皮浸液塗于箭矢狩獵，故英文名“Curare vine”。現代研究聚焦于其生物堿的抗癌與神經藥理潛力。

注：術語釋義綜合《植物學大辭典》《中藥大辭典》及國際植物數據庫，确保學術嚴謹性。

“南美防己屬”是植物學中的一個屬名，其拉丁學名為Chondrodendron，屬于防己科（Menispermaceae）。以下是詳細解釋：

學名與分類
該屬的拉丁名Chondrodendron 源自希臘語詞根，“chondro”意為“軟骨”，“dendron”意為“樹木”，可能與其木質結構有關。它是防己科下的一個屬，主要分布于南美洲熱帶地區。
詞源解析
- 南美：指該屬植物的地理分布，集中于南美洲。
- 防己：源于傳統中藥“防己”，但南美防己屬與傳統亞洲防己屬（如 Sinomenium）不同，僅因形态或藥用相似性得名。
藥用價值
該屬部分物種（如 Chondrodendron tomentosum）的根皮含生物堿（如箭毒堿），在南美傳統醫學中被用作肌肉松弛劑或利尿劑，也被用于制備箭毒。
語言翻譯
- 法語：chondrodendron
- 英語：Chondrodendron tomentosum（指具體物種）或統稱“Pareira”（源于葡萄牙語對藥用植物的稱呼）。

南美防己屬是南美洲特有的藥用植物屬，其名稱結合了地理分布與傳統藥用特征，拉丁學名反映了植物形态特點。