囊纖維英文解釋翻譯、囊纖維的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 capsular fibers

分詞翻譯：

囊的英語翻譯：

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

纖維的英語翻譯：

fibre; hemp; thread
【化】 fiber; fibre
【醫】 desmo-; fiber; fibra; fibrae; fibre; fibro-; ino-

專業解析

由于未搜索到與“囊纖維”直接相關的權威詞典釋義或醫學術語解釋，以下内容基于漢語構詞法及常見醫學詞彙組合進行客觀分析：

“囊纖維”的術語解析

該詞由兩部分構成：

“囊”（náng）
- 漢語釋義：指生物體内中空、囊狀的結構（如細胞囊、關節囊）。
- 英文對應詞：Capsule（e.g., renal capsule 腎囊）或Sac（e.g., lacrimal sac 淚囊）。
- 醫學場景：常見于描述包裹器官的結締組織層，如“腎纖維囊”（Fibrous Capsule of Kidney）。
“纖維”（xiān wéi）
- 漢語釋義：指由膠原蛋白等構成的絲狀結締組織，具有支撐功能。
- 英文對應詞：Fiber 或Fibrous（e.g., fibrous tissue 纖維組織）。

推測性定義（需學術驗證）

“囊纖維”可能指：

解剖學：器官囊壁中的纖維層（如腎纖維囊），由緻密結締組織構成，起保護作用。
病理學：囊性病變内異常增生的纖維組織（如乳腺囊腫纖維化）。

權威參考來源建議

因缺乏直接匹配的術語解釋，推薦查閱以下資源驗證：

《英漢醫學詞典》（人民衛生出版社）
- 檢索詞：纖維囊（Fibrous Capsule）、囊性纖維化（Cystic Fibrosis）。
線上醫學數據庫
- PubMed：美國國家生物技術信息中心文獻庫
   https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Merriam-Webster Medical Dictionary
  https://www.merriam-webster.com/medical

注：當前未有可靠來源明确收錄“囊纖維”作為獨立術語。建議用戶提供具體語境（如例句或使用場景），以便進一步精準溯源。

網絡擴展解釋

“囊纖維”可能是指“囊性纖維病”（Cystic Fibrosis，CF），也稱為囊性纖維化。這是一種遺傳性疾病，主要影響呼吸系統、消化系統和生殖系統，由基因突變引起。以下是詳細解釋：

1.定義與病因

囊性纖維病是由CFTR基因突變導緻的常染色體隱性遺傳病。該突變會導緻細胞分泌異常黏稠的黏液，阻塞肺部、胰腺等器官的管道，引發多系統功能障礙。

2.主要症狀

呼吸系統症狀（常見且嚴重）

反複咳嗽、呼吸困難，黏液阻塞氣道後易引發肺炎、肺不張。
病情進展可能出現膿痰、咯血，甚至呼吸功能衰竭。

消化系統症狀

新生兒期可能出現胎糞梗阻；兒童期因胰酶分泌不足導緻消化不良，表現為腹脹、泡沫狀惡臭糞便、營養不良及體重減輕。

生殖系統影響

男性患者因輸精管阻塞常導緻不育。

3.疾病特點

遺傳性：父母均為攜帶者時，子女有25%概率患病。
個體差異：症狀嚴重程度因人而異，輕者僅輕微咳嗽，重者可能早年出現器官衰竭。

4.診斷與治療

診斷：基因檢測、汗液氯離子濃度測定是常用方法。
治療：以對症支持為主，如使用黏液溶解劑、抗生素控制感染，以及營養補充。

如需進一步了解診斷标準或最新療法，可參考權威醫學數據庫或專科文獻。