耐熱震性英文解釋翻譯、耐熱震性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 resistance to thermal shocks; thermal shock resistance

be able to bear or endure

【機】 heat shock; thermal shock

耐熱震性（英文：Thermal Shock Resistance）是指材料在承受溫度急劇變化（熱震）時，抵抗開裂、剝落或結構破壞的能力。這種性能對高溫環境下工作的材料至關重要，例如耐火磚、航天器隔熱瓦、發動機部件等。其核心在于材料能否快速適應溫度梯度産生的熱應力而不失效。

熱應力抵抗
溫度驟變時，材料内部因熱脹冷縮不均産生應力。耐熱震性強的材料需具備低熱膨脹系數（減少形變）、高導熱性（快速均熱）和高韌性（吸收應力）。例如氧化锆陶瓷通過相變增韌機制提升抗熱震性。
材料結構設計
多孔結構（如耐火材料）可緩沖熱應力；複合材料通過界面分散應力（如碳纖維增強陶瓷）。微觀裂紋偏轉和纖維橋聯是常見增強機制。
臨界溫差參數（ΔT_c）
材料抗熱震能力的量化指标，計算公式為：

$$ Delta T_c = sigma_f (1- u) / E alpha $$

其中σ_f為斷裂強度，ν為泊松比，E為彈性模量，α為熱膨脹系數。ΔT_c越高，耐熱震性越優。

參考資料：

Callister, W. D., & Rethwisch, D. G. Materials Science and Engineering: An Introduction (10th ed.). Wiley.
Thermal Shock Behavior of Ceramics and Composites in Journal of the American Ceramic Society.
ASTM C1525-18 Standard Test Method for Determination of Thermal Shock Resistance.

耐熱震性（也稱熱穩定性或抗熱震性）是指材料在溫度急劇變化時抵抗開裂、剝落或整體破壞的能力。這一性能在耐火材料、陶瓷、冶金等領域尤為重要。以下是詳細解析：

耐熱震性指材料經受急冷急熱等溫度突變時，内部因熱膨脹或收縮産生的應力未超過材料結合力，從而避免破壞的特性。當溫度驟變，材料各部分因導熱差異導緻變形受限，形成熱應力，超過臨界值則引發裂紋或剝落。

常用方法包括：

主要用于耐火磚、陶瓷制品、航天隔熱層等需承受極端溫度變化的場景。

若需進一步了解具體材料的測試标準或工程案例，可參考耐火材料行業标準或相關研究文獻。