耐輻射容器英文解釋翻譯、耐輻射容器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 irradiation-proof vessel

分詞翻譯：

耐的英語翻譯：

be able to bear or endure

輻射的英語翻譯：

radialization; radiation
【化】 irradiation
【醫】 radiate; radiation; radio-

容器的英語翻譯：

can; container; pocket; receptacle; recipient; vessel
【計】 outer casing
【化】 container
【醫】 container; receptacle; receptaculum
【經】 container

專業解析

耐輻射容器（Radiation-Resistant Container）指專為屏蔽或隔離電離輻射設計的防護裝置，其核心功能是減少放射性物質對人員、設備及環境的影響。根據中國國家标準《GB/T 13005-2016 輻射防護儀器與輻射監測裝置術語》，此類容器需滿足特定鉛當量防護标準，常見于核工業、醫療放射源存儲等領域。

材料方面主要采用鉛-銻合金（含銻6%-8%），該配比在《核工程材料手冊》中被證實具有最優伽馬射線屏蔽效能。國際原子能機構（IAEA）安全标準SSG-15文件強調，此類容器必須通過ISO 2919:2019密封性檢測，确保在200kPa壓力下無洩漏。

在醫療領域的應用遵循《放射源安全和保安行為準則》，典型型號如鎢鋼複合結構的Co-60治療源儲運罐，其設計需滿足10倍半值層防護要求。美國核學會（ANS）在N41.3-2017規範中特别指出，工業用耐輻射容器應具備抗1E+05 Gy累計輻射劑量的能力。

網絡擴展解釋

耐輻射容器是專門用于屏蔽放射性物質輻射、保障運輸和儲存安全的特殊設備，其核心功能是防止輻射洩漏對環境和人體造成危害。以下是詳細解析：

1.定義與用途

耐輻射容器主要用于放射性物質的儲存、運輸及短期處置，例如核電站的廢核燃料、醫療放射源或科研用放射性材料。其設計需滿足抗輻射、耐腐蝕、抗沖擊等要求，确保在惡劣環境下穩定工作。

2.材料選擇

含硼聚乙烯：常用于中低放射性場景（如核廢料轉運），含硼成分可增強中子吸收能力，聚乙烯基材則提供輕量化和抗沖擊性。
鉛：適用于高放射性物質（如伽馬射線源），通過高密度金屬有效屏蔽電離輻射，常見于醫療或實驗室存儲罐。

3.結構與設計特點

屏蔽層：容器壁通常采用多層複合材料（如含硼聚乙烯+鉛内襯）以阻擋不同種類輻射。
密封結構：頂部設屏蔽蓋，結合精密加工确保無縫隙洩漏；部分容器内腔尺寸精确，表面噴塗防污染塗層。
便攜性：小型容器采用一體成型工藝，便于搬運且減少人員直接接觸風險。

4.應用場景

核能領域：轉運核廢料、臨時儲存廢燃料棒。
醫療與科研：存放放射性藥物、輻照源或實驗材料。
工業檢測：運輸探傷設備用的放射源。

補充說明

耐輻射容器的性能需符合國際核安全标準（如IAEA規範），定期檢測密封性和屏蔽效率。不同活度的放射源需匹配對應防護等級的容器，以确保安全性和經濟性平衡。