目的地付運費英文解釋翻譯、目的地付運費的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 freight at destination

eye; item; order
【化】 mesh
【醫】 order

background; ground; land; soil; the earth
【計】 GND
【化】 earth
【醫】 geo-; loci; locus

commit to; hand over to; pay

freight; freightage; transportation expenses
【化】 fare; freight
【經】 carriage; fare; freight; freight charges; freightage; portage
transport charges

在漢英詞典及國際貿易術語框架下，“目的地付運費”指貨物運輸過程中，由收貨方（買方）在貨物抵達指定目的地時支付運費及相關費用的物流安排。其核心含義與對應的國際貿易術語密切相關，具體解析如下：

中文術語：目的地付運費（或“運費到付”）
英文對應：
- Freight Collect（最直接對應）：指運費由收貨人支付。
- DDP (Delivered Duty Paid)：若包含關稅、稅費等全部費用，則對應此術語（賣方承擔全程費用）。
- CIF (Cost, Insurance and Freight) 的變體：部分場景下可能被誤用，但CIF實際由賣方付運費至目的港，買方承擔到港後費用。
關鍵特征：
- 支付主體：買方（收貨人）在提貨前支付運費。
- 費用範圍：通常包含幹線運輸費，可能擴展至關稅、本地配送費等（需合同明确）。
- 風險轉移：貨物抵達目的地并完成清關後，風險轉移至買方（依據Incoterms規則）。

典型場景：
- B2B貿易：供應商發貨後，物流商向收貨企業收取運費。
- 跨境電商：買家籤收時支付國際段運費（如DDP模式）。
- 零擔物流：收貨方到貨站提貨時支付運費。

操作流程：

graph LR
A[賣方發貨] --> B[承運人運輸]
B --> C{抵達目的地}
C --> D[收貨人支付運費/稅費]
D --> E[收貨人提貨]

國際貿易術語解釋通則（Incoterms® 2020）
- DDP術語：賣方承擔将貨物運至目的地的一切費用和風險（含關稅、增值稅）。
- Freight Collect條款：明确運費由買方承擔（見提單術語）。
  
  來源：國際商會（ICC）官方指南 icc.org
《中華人民共和國國際貿易術語解釋通則》
定義“運費到付”為買方在貨物到達後支付運輸費用的方式（中國商務部推薦釋義）。

來源：中國商務部《國際貿易術語解釋通則應用指南》
物流行業規範
國際貨運提單中“Freight Collect”标注即表明運費由收貨人支付（FOB術語下常見）。

來源：國際貨運代理協會聯合會（FIATA）标準提單條款

風險提示：
- 買方可能因清關延誤或稅費變動增加成本（DDP模式下賣方更可控）。
- 需在合同中明确費用分擔範圍（如是否含燃油附加費、港口擁堵費等）。
術語混淆避免：
- 區别于FOB（Free On Board）：FOB中賣方僅付至起運港費用，運費到付常見于FOB交易。
- 區别于CIF：CIF運費由賣方預付，但目的港雜費由買方承擔。

結論：“目的地付運費”是以買方為費用承擔核心的物流支付模式，其法律内涵需結合Incoterms術語及運輸單據具體條款确定。企業應采用書面合同明确費用邊界，避免交付糾紛。

“目的地付運費”通常指貨物運達目的地後由收貨人支付運輸費用的方式，屬于“運費到付”的一種形式。以下是綜合解釋：

基本定義
指運輸費用在貨物抵達目的地時由收貨方承擔，而非由發貨方提前支付。這種方式常見于國内物流或國際貿易中，承運方需承擔一定風險（如收貨方拒收或拖欠費用）。
支付條件與風險
- 支付時間：貨物到達後，收貨人需支付運費才能提貨。
- 風險：承運方可能面臨收貨人拒付或延遲支付的風險，因此部分物流公司會收取額外保證金或手續費。
國際貿易中的延伸含義
在貿易術語中，類似概念如CPT（運費付至目的地）和CIP（運費及保險費付至目的地），但這兩者實際由賣方支付運費至目的地，風險在貨交承運人時轉移給買方。與純“目的地付運費”的區别在于支付主體不同。
適用場景
- 收貨方對貨物質量有驗貨需求時選擇到付。
- 發貨方與收貨方協議約定由收貨方承擔運輸成本。
- 部分電商平台支持買家選擇“貨到付款”（含運費到付）。

提示：若需更專業的國際貿易條款解讀，可參考《國際貿易術語解釋通則》（如Incoterms® 2020）。