膜性鼻炎英文解釋翻譯、膜性鼻炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 membranous rhinitis

分詞翻譯：

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

鼻炎的英語翻譯：

coryza; rhinitis
【醫】 coryza; nasitis; rhinitis

專業解析

膜性鼻炎（Membranous Rhinitis）是一種鼻腔黏膜慢性炎症性疾病，其病理特征為鼻腔黏膜表面形成纖維素性假膜。根據《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》的定義，該病症屬于萎縮性鼻炎的特殊亞型，主要表現為鼻腔幹燥、結痂及膿性分泌物附着。

在病理學層面，膜性鼻炎的特征性改變包括：①黏膜腺體萎縮伴鱗狀上皮化生；②假膜由纖維蛋白、炎性細胞和脫落上皮構成；③病程進展可導緻鼻甲骨吸收。美國耳鼻喉頭頸外科學會（AAO-HNS）臨床指南指出，該病與鼻腔pH值異常、維生素缺乏等因素相關。

診斷标準依據《中華耳鼻咽喉頭頸外科雜志》需滿足以下三項中兩項：①鼻内鏡檢查見灰白色假膜覆蓋；②組織病理顯示黏膜下層纖維化；③排除結核、梅毒等特異性感染。治療原則包括局部應用堿性溶液沖洗、維生素A/D補充療法，重症患者可采用鼻腔縮窄術。

需注意與普通萎縮性鼻炎鑒别：膜性鼻炎患者鼻分泌物培養常檢出克雷伯杆菌，而普通型以厭氧菌為主。英國國家健康與護理卓越研究所（NICE）建議采用改良Sinonasal Outcome Test（SNOT-22）量表評估療效。

網絡擴展解釋

關于“膜性鼻炎”這一術語，目前醫學領域并沒有明确定義或廣泛認可的疾病分類。根據常見的鼻炎類型和相關描述，可能存在以下兩種可能性：

可能為表述誤差
“膜性”可能是指鼻腔黏膜的病理改變。例如：
- 肥厚性鼻炎：表現為鼻甲黏膜增厚、充血，導緻持續性鼻塞（）。
- 萎縮性鼻炎：黏膜萎縮變薄，鼻腔寬大并形成幹痂（）。
需排除其他情況
若伴隨鼻腔内異常膜狀物，可能與以下情況相關：
- 術後鼻腔粘連形成的僞膜
- 特殊感染（如白喉假膜）
- 鼻腔新生物表面分泌物覆蓋

建議：
① 若存在鼻塞、流涕等症狀超過2周，建議到耳鼻喉科進行鼻内鏡和CT檢查；
② 日常可使用生理鹽水沖洗鼻腔緩解症狀；
③ 注意區分過敏性鼻炎（打噴嚏、清水樣涕）和慢性鼻窦炎（膿涕、面部脹痛）。

請核對症狀描述或提供更多細節，以便更精準解答。