末梢阻力英文解釋翻譯、末梢阻力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 peripheral resistance

分詞翻譯：

末梢的英語翻譯：

end; tip; twig
【醫】 ending; terminal arborization

阻力的英語翻譯：

obstruction; resistance
【化】 resistance
【醫】 resistance; vis a fronte

專業解析

末梢阻力（英文：Peripheral Resistance），在生理學和醫學領域，特指血液循環系統中小動脈和微動脈對血流産生的阻力。它是影響動脈血壓的關鍵因素之一，與心輸出量共同決定血壓水平。以下是詳細解釋：

一、核心定義與生理機制

末梢阻力本質是血管阻力（Vascular Resistance）在外周循環的具體表現。當血液流經管徑細小、富含平滑肌的小動脈（Arterioles）時，因血管壁的摩擦力和血管收縮狀态，血流速度減緩，形成阻力。這種阻力直接調控各器官的血流量分配，并維持血壓穩定。根據泊肅葉定律（Poiseuille's Law），阻力（R）與血管半徑（r）的四次方成反比： $$ R propto frac{1}{r} $$ 因此，小動脈的輕微收縮（半徑減小）即可顯著增大末梢阻力。

二、與血壓的定量關系

根據血流動力學公式，平均動脈壓（MAP）可表示為： $$ text{MAP} = text{心輸出量（CO）} times text{總外周阻力（TPR）} $$ 其中，總外周阻力（Total Peripheral Resistance, TPR）主要由末梢阻力構成。當末梢阻力升高（如血管收縮），血壓隨之上升；反之則下降。

三、調節因素與臨床意義

神經調節：交感神經興奮釋放去甲腎上腺素，作用于小動脈α受體，引起血管收縮，阻力增大。
體液調節：血管緊張素Ⅱ、内皮素等縮血管物質增加阻力；一氧化氮、前列腺素等舒血管物質降低阻力。
病理影響：高血壓患者常因末梢阻力持續性增高導緻血壓失控，需通過藥物（如鈣通道阻滞劑）擴張小動脈以降低阻力。

四、漢英術語對照與權威參考

中文：末梢阻力（或“外周血管阻力”）
英文：Peripheral Vascular Resistance (PVR) / Systemic Vascular Resistance (SVR)
權威定義來源：

Dorland's Medical Dictionary：将外周阻力描述為“血流通過體循環血管床時遇到的阻力”。
Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology：詳細闡釋其與血壓的數學模型及調節機制。
American Heart Association (AHA) 指南：強調其在高血壓病理中的核心地位。

參考文獻來源：

Dorland's Medical Dictionary. "Peripheral Resistance"
Guyton AC, et al. Textbook of Medical Physiology. 13th ed. Elsevier.
American Heart Association. Hypertension Mechanisms. AHA Scientific Statements
中華醫學會心血管病學分會. 《中國高血壓防治指南》. 2023年修訂版.

網絡擴展解釋

“末梢阻力”是一個複合詞，需拆分理解其含義：

一、詞語構成解析

末梢：指物體或系統的末端部分，如神經末梢、樹枝末梢。在生理學中特指遠離中心的結構，如血管末端。
阻力：指阻礙物體運動或事物發展的作用力，既包含物理學中的摩擦力、空氣阻力（如、6所述），也泛指抽象的發展阻礙。

二、專業領域含義在生物醫學領域，末梢阻力（Peripheral Resistance）特指：

血液循環：血液在流向外周小血管（如毛細血管）時遇到的阻力，主要由血管收縮程度和血液黏稠度決定。例如高血壓患者常伴隨末梢阻力增加。
工程領域：可能指管道末端或機械部件邊緣的流體阻力現象。

三、典型應用場景

臨床醫學中通過檢測頸動脈末梢阻力評估血管健康狀況（如提到的頸動脈末梢阻力研究）。
運動生理學中，末梢阻力增加可能導緻肌肉供血不足。

數據支持：顯示英文術語為"peripheral resistance"，與"末梢阻力"為同一概念，例句涉及頸動脈研究；提到阻力涉及力學系統末端相互作用。