膜厚度英文解釋翻譯、膜厚度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 film thickness

分詞翻譯：

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

厚度的英語翻譯：

ply; thickness
【醫】 thickness

專業解析

膜厚度 (mó hòudù) 指覆蓋在物體表面的薄膜或塗層的垂直方向尺寸，即從基底表面到薄膜最外層的距離。它是材料科學、表面工程、光學、微電子等領域的關鍵參數，直接影響材料的物理、化學及功能特性。

詳細解釋與領域應用：

核心定義與測量
膜厚度描述的是附着于基材（如金屬、玻璃、矽片）表面的薄層物質的厚度。其精确測量至關重要，常用方法包括：
- 破壞性測量：如截面顯微觀測（Cross-sectional SEM/TEM）、台階儀（Profilometer）。
- 非破壞性測量：如渦流法（Eddy Current）、磁性法（Magnetic Induction）、超聲波法（Ultrasonic）、橢偏儀（Ellipsometry）、X射線熒光法（XRF）。
- 來源：專業工具書（如《材料表征分析手冊》）、國際标準（如 ISO 2178, ISO 2360, ASTM B568）。
關鍵影響因素
- 性能決定因素：膜厚度直接影響塗層的防護性（如防腐、耐磨）、光學特性（如反射率、透射率）、電學性能（如導電性、絕緣性）、機械強度等。
- 工藝控制要點：在鍍膜（如PVD、CVD）、噴塗、電鍍、塗裝等工藝中，精确控制膜厚是保證産品質量的核心環節。
- 來源：表面工程教材（如《薄膜技術與應用》）、行業标準（如 ASTM D7091）。
英文對應術語
- 最常用：Coating Thickness (塗層厚度) - 泛指各類表面塗覆層的厚度。
- 更精确/特定語境：
  - Film Thickness (薄膜厚度) - 常用于微電子、光學、真空鍍膜等領域，指更薄（常為微米至納米級）的層。
  - Layer Thickness (層厚度) - 在多層結構或特定材料語境下使用。
- 來源： ASTM International 标準術語（如 ASTM B374）、材料科學專業詞典（如《英漢材料科學技術詞典》）。
典型應用場景
- 防腐塗層：确保油漆、鍍鋅層等達到規定厚度以提供有效保護（如 ISO 12944）。
- 半導體制造：嚴格控制氧化層、金屬層、光刻膠的膜厚（納米級精度）。
- 光學薄膜：膜厚決定鏡片增透膜、反射膜的光學性能。
- 功能塗層：如硬質塗層（刀具）、潤滑塗層、裝飾性鍍層等，厚度是關鍵指标。
- 來源：行業應用指南（如 NACE SP0188）、學術期刊（如 Thin Solid Films, Journal of Vacuum Science & Technology）。

“膜厚度”是描述表面覆蓋層厚度的專業術語，英文主要對應Coating Thickness 或Film Thickness。其精确測量與控制對材料性能、産品質量和工藝穩定性至關重要，廣泛應用于工業制造與科學研究領域。理解其含義需結合具體的應用場景和測量技術。

網絡擴展解釋

子宮内膜厚度是婦科檢查中用于評估子宮健康的重要指标，具體解釋如下：

一、基本定義

子宮内膜厚度指通過超聲檢查（如B超）測量的子宮内膜前後徑長度，反映子宮内膜的生理狀态。它由基底層（固定不變）和功能層（周期性變化）組成，功能層受激素影響，隨月經周期增厚或脫落。

二、正常範圍與周期變化

月經周期不同階段
- 月經期：功能層脫落，厚度約1-3mm。
- 增生期（卵泡期）：雌激素作用下逐漸增厚，排卵前達5-8mm。
- 分泌期（黃體期）：厚度約8-14mm，為受精卵着床提供條件。
理想受孕厚度
排卵期前後約8-12mm最適宜胚胎着床，過薄（<7mm）或過厚（>14mm）均可能影響生育。

三、異常情況及影響

增厚原因
- 生理性：懷孕初期激素變化導緻暫時增厚。
- 病理性：雌激素過度刺激、無排卵、子宮内膜增生或腫瘤等。
- 症狀：月經量多、經期延長或不規則出血。
治療建議
異常增厚需通過刮宮術治療，并結合激素藥物調節；過薄者可補充雌激素促進生長。

四、臨床意義

定期監測内膜厚度有助于診斷月經紊亂、不孕症及子宮内膜病變。育齡女性若備孕困難或月經異常，建議結合超聲和激素水平檢查。

如需更詳細數據或個體化分析，可參考權威醫學平台（如39健康網、家庭醫生線上）的完整資料。