月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

謬誤英文解釋翻譯、謬誤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

error; mistake
【法】 fallacy; falsehood

相關詞條:

1.fallacy  2.wrongness  3.solecism  4.irregularities  5.fallacia  6.paradox  7.fallaciousness  

例句:

  1. 謬誤真理的反面;錯誤
    The opposite of Truth; error.
  2. 你能指出他們論點中的謬誤嗎?
    Can you spot the flaw in their argument?

分詞翻譯:

謬的英語翻譯:

erroneous; false; mistaken; wrong

誤的英語翻譯:

by accident; error; harm; miss; mistake

專業解析

謬誤(miù wù)在漢英詞典中通常被譯為"fallacy",指邏輯推理或認知過程中存在的錯誤或誤導性結論。該詞在哲學、邏輯學及日常語境中具有以下核心含義:

  1. 邏輯學定義

    在形式邏輯領域,謬誤特指違反推理規則的論證缺陷,例如"訴諸人身攻擊"(ad hominem)或"滑坡謬誤"(slippery slope)。《斯坦福哲學百科全書》将其定義為"看似正确但實際無效的推理模式" 。

  2. 語言學對應

    《牛津漢英大詞典》标注其英文對應詞為"fallaciousness",強調錯誤結論與事實之間的背離性,常見于學術論文對研究方法缺陷的批判 。

  3. 認知心理學視角

    《劍橋認知科學手冊》指出,謬誤常源于人類大腦的認知捷徑(heuristics),例如确認偏誤(confirmation bias)導緻的系統性判斷失誤 。

  4. 語義演變

    《漢語詞源考》考證該詞最早見于《漢書·藝文志》,原指"錯誤學說",現代語義擴展至包含非故意性認知偏差,與英文"misconception"存在部分語義重疊 。

該詞在學術寫作中常與"悖論"(paradox)形成對比——前者強調推理錯誤,後者側重表面矛盾背後的深層合理性。世界衛生組織《循證醫學指南》特别強調區分統計誤差(statistical error)與邏輯謬誤的實踐必要性 。

網絡擴展解釋

“謬誤”指在邏輯推理或論證過程中出現的錯誤,通常導緻結論不可靠或無效。它既可以是形式上的結構缺陷,也可以是内容上的誤導性策略。以下是詳細解釋:

一、基本定義

謬誤源于拉丁語"fallacia",意為欺騙。在邏輯學中,特指違反推理規則的錯誤論證方式,可能有意(用于誤導)或無意(認知偏差導緻)。

二、主要分類

  1. 形式謬誤 違反邏輯結構規則,如:
  1. 非形式謬誤 内容相關錯誤,常見類型:

三、典型示例

四、影響與應對

謬誤會削弱論證效力,但常被用于修辭操縱。識别方法:

  1. 檢查前提與結論的關聯性
  2. 驗證因果邏輯是否成立
  3. 注意情感綁架等幹擾因素

建議參考邏輯學經典著作《論證的規則》(Douglas Walton)系統學習謬誤識别技巧。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

标價出售凍結狀态對應物反膠團萃取廢奴主義腹膜内高度衰減經濟合作關系局部調整預調度空氣煤氣發生器楝樹堿六位轉換碼漏檢錯誤楣石面朝上旁軸索敲竹杠氫鍵清潔區氫氯化反應球墨鑄鐵鰓節的舒-戴二氏反應水泥造模法書目撮要編著人酸敗碎片的同功tRNA微處理機家庭應用魏森貝格衍射儀