“明珠”在漢英詞典中的核心釋義為“bright pearl”或“shining jewel”，指天然形成或人工打磨的珍貴珠體，引申為傑出人物或珍貴事物。以下為具體解析：
1. 字面含義與物理屬性
“明珠”由“明”（光明）和“珠”（圓潤寶石）構成，《現代漢語詞典》定義其為“光澤明亮的珍珠”，強調其天然圓潤與稀有性。英語對應詞“lustrous pearl”常用于描述珍珠的物理特質。
2. 文化象征與文學意象
在中國文化中，明珠象征純潔與祥瑞。漢代《淮南子》記載“明月之珠，和氏之璧”，将其與傳世珍寶并列。英語文學常以“jewel in the crown”（王冠之珠）類比核心價值事物，如莎士比亞戲劇中“pearl of great price”比喻無價之物。
3. 曆史典故與經典引用
唐代詩人白居易以“掌上明珠”比喻珍愛的子女，該典故被《牛津漢英詞典》收錄為“a pearl in the palm”，成為跨文化熟語。明代《永樂大典》則将地域特産如合浦珍珠稱為“南珠”，對應英文“Southern Sea pearl”。
4. 現代應用與學術定義
地質學領域，明珠特指直徑超8毫米的天然海水珍珠（來源：《寶石學辭典》）。國際珠寶鑒定機構GIA（Gemological Institute of America）将其光澤度分級為“Excellent”級别，需滿足光線折射率≥1.53的标準。
“明珠”是一個漢語詞彙，其含義豐富且具有多層象征意義，主要可從以下角度理解：
字面意義
指光澤晶瑩的天然珍珠（）。珍珠因稀有、溫潤的特性，常被用于裝飾或入藥。
構詞解析
珍視的人或事物
如成語“掌上明珠”，比喻備受寵愛的子女或珍貴之物（）。
品德與人才
文化寓意
組合“明珠”常寄托美好願景，如才智過人、光明磊落（）。
如需更全面的信息，可參考上述來源中的詞典釋義及文化解析（如漢典、滬江詞典等）。
半對數紙半焦化半流質飲食不可計算性不完全分支常數存儲區抽氣器垂直徑磁通量計給予被告的一天時間焊接規則金剛乙胺金屬探試器脊髓積水空洞症急性腹膜炎寄宿處拒付的開發描述量子效率輪廓細化漂移普羅米那普通墊圈強飼法全熔十進制計算機四線組電纜調諧線圈通用介面未決改變