動作時間表英文解釋翻譯、動作時間表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 motion time table

act; motion; movement; comportment; operation; action; activity
【計】 behaviour
【醫】 act; action; kinesis
【經】 motion

schedule; time-table; timetable
【計】 time schedule

動作時間表（Action Timetable）指詳細規劃特定操作或事件執行順序與時間節點的計劃表。在漢英詞典中，其核心釋義為：

中文定義：用于描述機械、電氣或流程控制系統中，各環節動作的時序安排，強調操作的精确性和協調性。例如，在繼電器控制系統中指"觸點閉合或斷開的預設時間序列"（來源：《現代英漢綜合大辭典》）。
英文對應：
- Action Timetable：通用術語，適用于項目管理、工程等領域（如：The action timetable for the project was strictly followed）。
- Operation Schedule：側重工業流程或設備運行的時序計劃（來源：《牛津英漢雙解技術詞典》）。
- Sequence of Events (SOE)：特指電力系統或自動化控制中的動作時序記錄（來源：《英漢電力技術詞典》）。

工業控制領域
在繼電保護系統中，"動作時間表"指斷路器、繼電器等設備響應故障的毫秒級時序記錄，用于分析系統可靠性。例如：故障發生後，保護裝置的動作時間需在20ms内完成（來源：IEEE Standard C37.111）。

項目管理場景
指任務分解後的執行時間軸，如軟件開發中的敏捷沖刺計劃（Agile Sprint Timetable），需明确每日開發、測試動作的截止節點（來源：PMBOK®指南第六版）。

英文技術标準：
國際電工委員會（IEC）标準IEC 60255中，"動作時間"（Operating Time）定義為從激勵量達到動作值到輸出狀态改變的時間間隔（來源：IEC官網）。

（注：因部分專業詞典無線上公開鍊接，來源僅标注出版物名稱；可查證的IEC标準鍊接：IEC 60255）

“動作時間表”是一個複合詞，需結合“動作”和“時間表”兩個概念來理解。根據搜索結果和不同語境，其含義可能分為以下兩種情況：

在電氣設備（如漏電保護器、熱敏電阻）中，“動作時間”指設備從檢測到異常電流到完成切斷動作所需的時間。例如：

此時“動作時間表”可能指記錄不同設備動作時間參數的表格，用于技術規範或安全評估。

若脫離專業領域，“動作時間表”更接近“行動計劃表”，即：

組合後可理解為“按時間順序排列的動作執行計劃”，例如：

需根據上下文判斷具體含義：