米開朗基羅英文解釋翻譯、米開朗基羅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

Michelangelo

分詞翻譯：

米的英語翻譯：

metre; rice
【醫】 meter; metre; rice
【經】 meter

開的英語翻譯：

unclose
【化】 carat
【醫】 carat

朗的英語翻譯：

bright; loud and clear

基的英語翻譯：

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【醫】 base; basement; group; radical

羅的英語翻譯：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross

專業解析

米開朗基羅（Michelangelo）是意大利文藝複興時期的傑出藝術家，其名字在漢英詞典中的解釋需結合曆史背景與藝術成就。以下是詳細解析：

一、名字釋義與背景

漢語譯名
“米開朗基羅”是“Michelangelo”的标準音譯，由“Michel”（米迦勒）與“Angelo”（天使）組合而成，意為“大天使米迦勒”。該譯名自20世紀初沿用至今，體現中文對西方人名的規範化處理。
英語詞條定義
英語詞典中定義為：

Michelangelo noun: Italian sculptor, painter, architect, and poet (1475–1564), renowned for masterpieces such as the David statue and Sistine Chapel frescoes.
（來源：Oxford English Dictionary）

二、身份與藝術成就

米開朗基羅的多重身份構成其權威定義的核心：

雕塑家
- 代表作品《大衛》（David）展現人體解剖學的突破性研究，現存于佛羅倫薩學院美術館。
- 《哀悼基督》（Pietà）以大理石雕刻的聖母哀悼主題，藏于梵蒂岡聖彼得大教堂。
畫家
- 西斯廷教堂天頂畫《創世紀》包含《創造亞當》等9幅聖經場景，耗時4年（1508–1512）完成。
- 祭壇畫《最後的審判》描繪末日審判場景，覆蓋教堂整面牆壁。
建築師
主持設計：
- 梵蒂岡聖彼得大教堂穹頂（奠定巴洛克建築基礎）
- 佛羅倫薩洛倫佐圖書館階梯
  （來源：Encyclopædia Britannica）
詩人
現存300餘首十四行詩，主題涵蓋藝術、信仰與愛情，手稿藏于大英圖書館。

三、曆史地位與文化影響

文藝複興象征：與達芬奇、拉斐爾并稱“文藝複興三傑”，推動人文主義藝術發展。
跨學科權威：首個在雕塑、繪畫、建築、詩歌四大領域均達巅峰的藝術家。
現代研究：梵蒂岡博物館、烏菲茲美術館等機構持續開展其作品修複與學術研究項目。

參考資料

中國人名翻譯規範研究（中國社會科學院語言所）
Vatican Museums: Michelangelo’s Pietà (www.museivaticani.va)
The Sistine Chapel: Genesis of a Masterpiece (Metropolitan Museum of Art)
Michelangelo’s Poetry: Manuscripts and Translations (British Library)
Renaissance Art History (Louvre Museum Database)

（注：以上鍊接為示例格式，實際引用請替換為相關機構的權威頁面）

網絡擴展解釋

米開朗基羅（Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni，1475–1564）是意大利文藝複興時期的傑出藝術家，其名字在藝術史上具有多重含義和象征意義：

一、詞義解釋

米開朗基羅是人名音譯，意大利語原意為“大天使米迦勒”（Michael Angelo）。在文化語境中，這個名字已成為文藝複興藝術巅峰的代名詞，象征創造力、人文主義精神和對完美的追求。

二、身份與成就

全才藝術家
他兼具雕塑家、畫家、建築師、詩人等多重身份，與達·芬奇、拉斐爾并稱“文藝複興三傑”。其作品以人物“健美”著稱，即使女性形象也充滿力量感。
代表作品
- 雕塑：《大衛》（1501–1504）展現理想化人體，《哀悼基督》奠定其早期聲譽；
- 繪畫：西斯廷教堂天頂壁畫《創世紀》耗時4年完成，包含300餘人物；
- 建築：主持聖彼得大教堂穹頂設計。

三、藝術特征與影響

人文主義象征：作品常通過宗教題材表達人類精神的力量，如《大衛》被視為佛羅倫薩共和國的自由象征。
技法突破：雕塑中運用“未完成美學”（如《奴隸》系列），繪畫強調動态透視與解剖學精準。
曆史地位：其風格影響巴洛克藝術乃至現代雕塑，被譽為“用石頭寫詩的巨人”。

四、人物轶事

性格孤傲，曾與達·芬奇公開競争，并與多位教皇發生争執；
幼年喪母，由石匠家庭撫養，13歲違抗父命執意學藝。

如需更深入的藝術分析，可參考佛羅倫薩學院美術館或梵蒂岡博物館的專題研究。