棉線英文解釋翻譯、棉線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

cotton thread

分詞翻譯：

棉的英語翻譯：

cotton
【化】 cotton
【醫】 cotton; gossypii; gossypium; wool

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

專業解析

棉線（cotton thread）是以天然棉花纖維為原料制成的撚合線狀材料，廣泛應用于紡織、縫紉和手工藝領域。根據《牛津漢英大詞典》定義，其英文對應詞為"cotton thread"，特指通過紡紗工藝将棉纖維加撚成連續細線的制品。

從材質特性分析，棉線具備吸濕性強、柔軟度高、生物降解性好的特點，這源于棉花纖維的中空結構及纖維素成分。《紡織材料學大辭典》指出，标準棉線直徑範圍在0.15-0.5毫米，斷裂強度可達3-5cN/dtex，適用于縫紉機高速作業。

在工業分類體系中，棉線按加工工藝可分為：

精梳棉線（combed cotton）：纖維排列整齊，表面光潔
普梳棉線（carded cotton）：保留短纖維，質地蓬松
絲光棉線（mercerized cotton）：經堿處理呈現絲質光澤

《中國紡織标準彙編》顯示，棉線生産需符合GB/T 398-2018國家标準，對線密度偏差、強力變異系數等指标有明确規定。國際标準化組織（ISO）同步制定ISO 2060:1994标準規範棉線檢測方法。

網絡擴展解釋

棉線是一種由棉花纖維制成的線狀材料，具體解釋如下：

一、定義與材料

棉線是用棉花纖維通過搓紡工藝制成的細長線體，具有可任意彎曲的特性。其英文對應詞為"cotton thread"或"yarn"，材料來源于天然棉花。

二、特性與分類

物理特性：質地柔軟、吸濕性強，適合手工縫紉和紡織。
常見分類：包括全棉線和混紡線（如晴棉線）。

三、曆史與應用

清代《兒女英雄傳》中已有記載，沿運河婦女曾售賣棉線等日用品。現代用途廣泛，例如：

縫紉衣物、刺繡
制作手工藝品（如編織、中國結）
工業領域用于紗布、帆布加工

四、文化場景示例

在文學作品中，棉線常作為市井生活的象征，例如小說描述運河邊婦女售賣"麻繩、棉線、零布"的場景。

五、語言拓展

其近義詞為"棉紗線"，反義詞可對應"化纖線"。英語中需注意區分"cotton thread"（細線）和"cotton yarn"（粗線）。

如需更完整的詞源考證或生産工藝說明，可參考《漢典》或搜狗百科。