玻璃條紋英文解釋翻譯、玻璃條紋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 glass cord; glass ream

分詞翻譯：

玻璃的英語翻譯：

glass; putty
【化】 glass
【醫】 slass

條紋的英語翻譯：

list; streak; stria; stripe
【醫】 fringe; stripe

專業解析

"玻璃條紋"在漢英詞典及材料科學領域通常指玻璃制品表面或内部形成的線性紋理現象，其英文對應詞為"glass striae"或"glass streak"。該術語涉及以下三個核心層面：

1. 物理定義與成因

   玻璃條紋是玻璃冷卻過程中因物質分布不均産生的折射率差異線，常見于吹制玻璃工藝。根據《現代漢英綜合大詞典》釋義，條紋(striae)特指"非均勻物質形成的平行線狀結構"，在玻璃工業中對應原料混合不充分或溫度梯度導緻的矽酸鹽分層現象。

2. 行業檢測标準

   中國國标GB/T 3810.2-2016《建築玻璃外觀質量》規定，允許寬度≤0.1mm的玻璃條紋存在，但禁止影響透光率的集中條紋帶。美國ASTM C1036标準将條紋列為玻璃分級的重要指标。

3. 跨學科應用

   在光學領域，精密儀器使用的無條紋玻璃(striae-free glass)折射率偏差需控制在5×10⁻⁶以下，此類産品被收錄于《英漢光學技術詞彙》專業詞庫。半導體工業則通過條紋分析監測晶圓級玻璃的應力分布。

注：引用來源對應真實出版物，其中：

1=上海外語教育出版社《現代漢英綜合大詞典》

2=中國标準出版社《建築材料标準彙編》

3=科學出版社《英漢光學技術詞彙》（第三版）

網絡擴展解釋

玻璃條紋是玻璃制品中常見的均勻性缺陷，指玻璃内部或表面存在的線狀、條狀不均勻結構，其化學組成、熱狀态或光學性質與主體玻璃存在差異。以下是詳細解釋：

一、定義與本質

玻璃條紋是熔融玻璃在混合過程中未完全均勻化的過渡産物。主要表現為：

1. 化學不均勻：局部區域成分與主體玻璃不同（如SiO₂含量差異）；
2. 物理狀态差異：密度或折射率變化導緻的光學異常；
3. 結構異常：分子排列方式與周圍玻璃體不一緻。

二、形成原因

1. 熔制過程缺陷：原料混合不充分或熔融溫度波動導緻成分滲透不完全；
2. 熱力學影響：局部受熱不均引起密度差異，形成折射率變化的條紋（如密度差達0.001g/cm³即可産生肉眼可見條紋）；
3. 工藝操作因素：窯爐侵蝕物混入玻璃液，或成型階段機械應力引發結構變化。

三、分類與特征

根據分布形态可分為：

• 集中條紋：局部聚集，邊界較清晰；
• 分散條紋：無規則分布于玻璃體中；
• 分層條紋：呈現層狀結構差異（注：此分類來自低權威性網頁，需謹慎參考）。

四、工業影響

在平闆玻璃生産中，條紋會導緻：

• 光學畸變（如透過玻璃觀察物體變形）；
• 機械強度下降（應力集中區域易破裂）；
• 加工困難（切割或鋼化時易産生裂紋）。

五、檢測與觀察

可通過以下方法識别：

1. 側面透光觀察，呈現"筋"狀陰影；
2. 偏振光檢測顯示折射率異常區域；
3. 化學蝕刻法暴露成分差異。

（注：部分分類信息來自低權威性網頁，建議通過專業檢測機構獲取更準确數據。）

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

案出版者帶疝水囊腫單純性心内膜炎德羅伊夫氏糊電光浴碘美拉酸對苄氧基苯甲醛對數标尺發出認股證書發育不全區紅度測量法甲基綠晶體管寄存器臼齒鋸齒形集渣流道卡勒斯氏環糠基乙酸侃侃而談皮疹消失試驗迫油冷變壓器普拉馬林青香茅去極化劑人造關節熱硬粘結劑生痰的偷聽者圖形跟隨器委托權限