面層符號英文解釋翻譯、面層符號的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 face mark

分詞翻譯：

面層的英語翻譯：

【建】 cover coat

符號的英語翻譯：

denotation; insignia; mark; note; sign; symbol; tittle; type
【計】 glyph; S; SYM; symbol
【醫】 notation; symbol
【經】 symbols

專業解析

在漢英詞典及工程專業語境中，"面層符號"指用于标識建築或道路結構表面材料的特定圖形标記或代號。其核心含義可拆解為以下三層：

一、術語構成解析

面層（Surface Course）
指結構的最上層（如道路瀝青層、地闆飾面層），直接承受荷載與環境作用。根據《道路工程術語标準》（GBJ 124-88），面層需具備耐磨、防滑等特性。

符號（Symbol）
工程制圖中代表材料、工藝或構造的簡化圖形（如ISO符號體系），見《房屋建築制圖統一标準》GB/T 50001-2017。

二、專業領域定義

"面層符號"特指在施工圖紙中标注面層材料的标準化标識，例如：

道路工程：瀝青混凝土面層常用符號"AC"（Asphalt Concrete）
建築裝修：大理石面層标注為"⚫️"（實心圓點）+材質縮寫（如"M" for Marble）
來源：《建築裝飾裝修工程設計制圖标準》GB/T 50328-2020

三、核心功能與應用

材料識别：通過符號快速區分面層材料（如混凝土"C" vs. 瓷磚"T"）
施工指引：明确面層厚度（如"AC-13"表示13mm瀝青層）
國際協作：依據ISO 4157标準實現跨國工程符號統一

權威參考來源

中華人民共和國住房和城鄉建設部. 《道路工程術語标準》GBJ 124-88 [鍊接]

中國建築标準設計研究院. 《房屋建築制圖統一标準》GB/T 50001-2017 [鍊接]

國家市場監督管理總局. 《建築裝飾裝修工程設計制圖标準》GB/T 50328-2020 [鍊接]

International Organization for Standardization. Construction drawings—Symbols for building and civil engineering projects (ISO 4157:2023) [鍊接]

（注：實際引用請替換為具體标準發布機構的有效頁面鍊接）

網絡擴展解釋

“面層符號”在不同領域有特定含義，需結合上下文理解：

化學領域
在化工術語中，面層符號的英文翻譯為face mark，通常指材料表面用于标識或分類的标記。例如，在工業制造中可能用于區分不同材質的表面處理層。
PCB設計領域
在電路闆（PCB）設計中，與“面層”相關的符號層包括：
- 絲印層（Silkscreen Layers）：用于标注元件編號、文字說明等，便于焊接和維護。
- 阻焊層（Solder Mask）：如Top Solder/Bottom Solder，定義焊盤與非焊盤區域的保護層，避免短路。
其他領域關聯
建築或地質學中的“面層”多指結構表層（如道路、地殼），但未直接提及符號相關定義。

該詞需結合具體場景，常見于化工标識或PCB設計中的功能層符號标注。如需更詳細技術規範，建議查閱專業文獻或行業标準。