馬拉酸英文解釋翻譯、馬拉酸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 marasuric acid
【醫】 marasuric acid

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【醫】 hippo-

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【機】 pull; tension; tractive

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum

馬來酸（Maleic Acid）是漢英詞典中對應的有機化合物術語，化學名稱為順丁烯二酸，英文别稱包括Toxilic Acid或cis-Butenedioic Acid。其分子式為$C_4H_4O_4$，CAS編號為110-16-7，屬于不飽和二元羧酸，常溫下為白色結晶性粉末。

化學性質與結構

馬來酸分子内含有兩個相鄰的羧酸基團，因順式雙鍵結構（C=C）而具有較強酸性。其電離常數為pKa₁≈1.9和pKa₂≈6.3。該結構特性使其易參與加成、酯化等反應，常用于合成樹脂、塑料增塑劑及藥物中間體。

工業與生物應用

在工業領域，馬來酸是生産聚酯纖維、塗料和農藥（如馬來酸肼）的關鍵原料。生物學中，它少量存在于蘋果、西紅柿等植物中，并作為三羧酸循環代謝中間體參與能量代謝。

安全與規範

根據國際化學品安全卡（ICSC 1725），馬來酸對皮膚、眼睛有刺激性，操作時需佩戴防護設備。歐盟REACH法規将其列為需授權使用物質，每日允許攝入量（ADI）為0.5 mg/kg體重。

權威參考文獻

關于“馬拉酸”的解釋需要結合現有信息進行推測，以下是綜合分析：

可能的術語混淆根據網頁的翻譯，"馬拉酸"對應的英文為marasuric acid，但該術語在權威化學資料中未見廣泛使用。更常見的類似名稱包括：
- 馬來酸（Maleic acid）：化學式$text{HO}_2text{CCH=CHCO}_2text{H}$，一種不飽和二元酸，常用于樹脂合成。
- 蘋果酸（Malic acid）：化學式$text{HO}_2text{CCH(OH)CH}_2text{CO}_2text{H}$，天然存在于水果中的有機酸。
詞源推測 "馬拉酸"可能是拼寫錯誤或音譯差異。例如：
- "馬來酸"（Maleic acid）中的"Maleic"音譯為"馬拉"可能存在誤差；
- 部分方言發音可能導緻"馬來"被記錄為"馬拉"。
建議與注意事項
- 若需準确化學信息，建議核實是否為馬來酸或蘋果酸；
- 若特指marasuric acid，因當前資料權威性較低，需通過專業化學數據庫（如SciFinder）進一步确認。

請根據實際需求補充更多上下文，或檢查術語拼寫以獲取精準解釋。