青色鞏膜英文解釋翻譯、青色鞏膜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 blue sclera

black; blue; blueness; green; green grass

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color

sclera
【醫】 albuginea oculi; cornea opaca; sclera; sclero-; sclerotic; sclerotica
sklero-; tunica albuginea oculi

青色鞏膜（Cyanotic Sclera）是醫學領域用于描述鞏膜呈現青藍色異常改變的體征，其英文術語由"cyanotic"（青紫色）與"sclera"（鞏膜）組合構成。該現象與結膜下出血等表層血管病變不同，主要反映鞏膜基質層膠原纖維結構異常導緻的透光性改變，屬于病理性體征。

臨床上該體征與成骨不全症存在強相關性。根據梅奧診所的病例研究，約90%的成骨不全症患者因Ⅰ型膠原蛋白合成障礙，導緻鞏膜變薄透出下方脈絡膜顔色，形成特征性藍色鞏膜表現。此外，默克手冊指出缺鐵性貧血患者可能出現類似體征，這與血紅蛋白合成障礙引發的組織缺氧有關。

診斷過程中需結合病史采集與影像學檢查。美國國立生物技術信息中心（NCBI）的臨床指南建議，對持續性青色鞏膜患者應進行骨密度檢測及基因檢測，以排除遺傳性結締組織疾病。約翰·霍普金斯醫院的眼科研究顯示，鞏膜顔色異常變化可作為早期篩查先天性代謝疾病的重要參考指标。

“青色鞏膜”指鞏膜（即眼白）呈現青色調或青白色，屬于一種異常色澤表現。其成因可分為生理性和病理性兩類，具體分析如下：

眼部疾病
- 鞏膜炎：炎症可能導緻局部色素沉積或充血，表現為青紫色。
- 外傷：眼部受撞擊後，鞏膜淤血會顯青色。
全身性疾病關聯
- 膽道梗阻：若鞏膜發青伴隨皮膚黃染，需警惕膽道疾病（如膽結石、肝膽腫瘤），需通過肝功能及B超排查。
- 遺傳性疾病：如成骨不全症等，可能伴隨鞏膜藍染及其他骨骼異常。

青色鞏膜需結合年齡、病史及其他症狀綜合判斷。大部分情況屬于生理現象，但特定條件下可能提示潛在健康問題。