類似物英文解釋翻譯、類似物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 analogs; analogues
【醫】 analogue

看到有任何攜帶包，箱或類似物品的人，警察都把他攔住。
Anyone seen carrying bags, boxes, or whatever, was stopped by the police.

appear; like; seem; similar

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

在漢英詞典語境中，"類似物"對應的英文術語為"analogue"（美式拼寫為analog），指在結構、功能或性質上具有相似特征的不同物質或實體。該概念廣泛應用于化學、生物學和藥理學領域，具有三層核心内涵：

結構相似性
化學領域特指具有相似分子式但部分原子或基團存在差異的化合物，例如腺嘌呤（adenine）與2-氨基嘌呤（2-aminopurine）在核酸研究中互為類似物。此類結構差異常被用于藥物設計，通過《有機化學命名指南》界定的同系物規則進行系統分類。
功能替代性
生物學範疇強調功能等效性，如胰島素類似物通過氨基酸序列調整實現與原蛋白相似的降血糖作用。世界衛生組織（WHO）國際非專利藥品名稱（INN）系統對此類生物類似物有明确的命名規範。
跨域映射關系
在跨學科研究中，類似物可指不同系統間的對應關系，例如數字信號處理中模拟電路與數字電路的信號轉化機制類比，該用法在《IEEE電氣工程術語标準》中有明确定義。

權威參考資料：

• 牛津大學出版社《科學術語詞典》（DOI:10.1093/acref/9780199204632.001.0001）

• 美國化學會《化學文摘》物質分類體系（CAS Registry Number系統）

• 國家藥品監督管理局《化學藥品命名原則》2023版

“類似物”是一個在不同領域（如化學、生物學、語言學等）均有應用的術語，其核心含義是指在結構、功能或性質上與某事物相似但不完全相同的物質或概念。以下是綜合多個來源後的詳細解釋：

一般含義
類似物（Analogue）指與某一主體在形态、功能或特性上高度相似，但存在部分差異的事物。例如，化學中的“乙酸”和“苯甲酸”因羧酸基團的存在而具有類似酸性。
語言學擴展
在中文語境中，“類似物”可泛指任何具有相似特征的事物，如“類似錯誤”“類似事件”等。

化學與生物學
- 胰島素類似物：通過對人胰島素分子結構的氨基酸序列進行修飾（如替換或調整位置），改變其藥代動力學特性，形成速效或長效胰島素。例如：
  - 速效類似物：門冬胰島素（替換B鍊28位氨基酸）；
  - 長效類似物：甘精胰島素（延長作用時間，無明顯峰值）。
醫學與藥物研發
類似物常用于藥物設計，通過保留核心功能、調整次要結構來優化療效或減少副作用。例如，抗生素類似物可能通過改變側鍊結構增強抗菌活性。

類似物與衍生物（Derivative）常被混淆，但二者關鍵區别在于：

如果需要進一步了解具體案例（如胰島素類似物的詳細分類），可參考來源。